（一）人名 译名 旧译名 原文拼音 备注
阿毕罗阇 阿婆醯罗娑 abhiraja
阿丁克亚 阿散哥也 athinkhaya
阿朗悉都 阿隆悉都 alaungsithu
阿瑙白龙 阿那毕隆 anaukbetlun
阿奴律陀 anawrahta
巴基道 弗极道、孟既 bagyidaw
拜丁里 伯梯利 paiktheinle
卑明 莽白 pyemin
贝当 白东 peittang
贝东 白当 peitthon
骠绍梯 骠苴低、骠苏蒂 pyusawhti
彬比亚 频耶 pyinpya
彬德莱 平达格力 pindale
彬尼亚勃尤 频耶伐流 binnyawaru
彬尼亚达拉 莽哒喇、频耶哒喇 binnyadala
彬尼亚达马亚扎 频耶昙摩耶安 binnyadammayaza
彬尼亚江 频耶乾 binnyakyan
彬尼亚仰 频耶兰 binnyaran
彬尼亚乌 频耶宇 binnya u
波道帕耶 孟云 bodawphaya
勃印囊 莽应龙 bayinnang
卜巴苏罗汉 布波修罗汉 pouppa sawrahan
达拉蒙帕耶 泰罗牟骠 tharamunphaya
达龙 他隆 thalun
达马塞底 达摩悉提 dammazedi
代傣 泰克丁 thaiktain
丹奈 丹尼 tan
德彬瑞梯 莽瑞体 tabinshwehti
德多明帕耶 他拖弥婆耶 thadominphaya
德勒帕耶 多罗般 taraphya 阿瓦王朝一王名
德勒帕耶艾 答里必尼 taraphayange 实皆王朝一王名
德勒帕耶基 答里必牙 taraphayagyi 实皆王朝一王名
德门陶 斯弥陶 smin htaw
德宁格内 达宁格内 taninganwe
登卡 梯因迦 theinkha
登科 梯因屈 theinkho
登空 梯因孙 theinkhun
底哈都 僧哥速 thihathu 彬牙王朝一王名
底哈都 梯诃都 thihathu 1421-1425年在位阿瓦王
底哈都（卑松底哈都） 梯诃都罗 thihathu 1468-1480年在位阿瓦王
底坦 泰克丁 thaiktain
丁里拜 梯利伯 thinlipaik
丁里姜 梯利干 theinlikyang
丁里姜艾 梯利干尼 theinlikyangnge
都信德伽育毕 多伽踰毕 thushin takayutpi
都耶 thuye
多岸发 思任发 thonganbwa
多博发 思卜发 thopoutbwa
多汉发 思洪发 thohanbwa
多基发 思可法 thokhyibwa
多锦发 思机发 thokheinbwa
多温发 思伦发 thowunbwa
鄂奎 伽维 ngakhwe