平平安安地度过了一晚上，第二天他们走了一整天，终于到了森林的另一头，这里有一个巨大的湖泊。
白雪问：“我们要游过去吗？”
霍尔斯沉默了一会儿，突然发现湖面上有人在划着小船捕鱼，三人连忙走出去请求支援。
捕鱼小船划过来，船上的女士问道：“你们是穿过黑暗森林来的？只有亡灵才能在森林里走动，你们是谁？”
白雪说：“我们没有恶意，我请求你们带我们离开这里，我会非常感激你们的！”
女士看了白雪一会儿，最终决定带他们先回自己的村子休息一下。
霍尔斯发现这里全是女人和小孩，不由得问道：“成年男子都去哪里了？”
村长女士淡定地说：“打仗去了！”
三人洗了个澡换上村长拿来的衣服，霍尔斯问村长：“我身上的伤需要消毒，有没有酒给我？”
村长像老鹰一样瞪了他一眼，没有回答，转身走了。白雪跟小孩子玩洋娃娃去了，洛悦丝在湖边看风景，霍尔斯问白雪：“你是不是还有事情瞒着我们？”
白雪点点头，像一个犯错的小孩一样说：“我确实骗了你，其实我根本找不到威廉，也没有军队，我决定在这里度过余生！”
霍尔斯愤怒地锤了一下树干，咒骂道：“我真是疯了，居然相信一个小女孩的话！”
吃完晚饭，霍尔斯拉着洛悦丝说：“白雪是个骗子，她根本没有军队，也不会有神女金币给我们，我们走吧！”
洛悦丝看着低头不语的白雪，温柔地说道：“没关系，漂亮的女孩做了一些保命的小手段而已！”
两人趁着月色往外走，打算绕过黑暗森林回家。
两人走了差不多半小时，突然发现小村庄火光冲天，霍尔斯回头一看：“我这该死的英雄主义又发作了，我想回去看情况！”
洛悦丝点点头，两人狂奔回来，拉文娜的侍卫们正在到处放火，嘴里还喊着：“白雪！快出来！”
村长安排大家划船逃走，霍尔斯找到躲在芦苇丛的白雪，拉着她就跑，白雪问：“我们不救她们吗？”
霍尔斯回答：“你离开她们就得救了！”
三人又跑出很远，在一个正常的小树林停下，他们没有生火，就这样靠着树干休息了一会儿。
没多久，有几个矮人跑出来把他们绑住说道：“我们抓到三个入侵者！要把他们扔出我们的森林！”
矮人们看到白雪和洛悦丝，不由得赞叹道：“她们好漂亮！”
然后问霍尔斯：“这两个人是你的跟班还是俘虏，我们买了，你开个价！”
洛悦丝不满的说：“我们不是货物！”
矮人们互相商量：“算了，要不然把他们杀了扔出去？”
“不可以，男的可以杀，女的留下来！”
霍尔斯说：“放了我们，我有金币可以给你们！”
矮人们把他从上到下搜了个遍，没有发现金币，只能拿走他的剑说道：“这把剑不错，归我们了！”
另外几个矮人将洛悦丝身上佩戴着的长剑以及白雪公主腰间别着的匕首抢夺过去后，他们顺手抄起一旁的树枝，狠狠地抽打在霍尔斯的身上。