一个戴墨镜穿着花衬衫的男人，手里拎着一个袋子，神采奕奕的走进了巴勃罗住的庄园。拉·奇卡则背着一个旅行包在后面跟着他。
等男人走进了屋子，他摘下了墨镜，这个男人是塔塔的哥哥，也就是巴勃罗的大舅哥卡洛斯。看到他进来，塔塔也迎了出来，她立马惊喜的叫着：“卡洛斯！”
卡洛斯也兴奋的打招呼：“塔塔！”随后两个人激动的拥抱在了一起。这时候，巴勃罗抱着小女儿，领着儿子也来迎接卡洛斯。巴勃罗边走边说：“来吧，来吧，让我们看看。快看。”
这边塔塔还在激动的对卡洛斯说着：“简直无法相信，让我看看你。”
这时候巴勃罗走过来，放下了怀里的女人，他调侃道：“别激动，我可不想再去看医生了。”
卡洛斯抱着巴勃罗的女儿高兴的说：“曼努埃拉，你可真美。”
巴勃罗指着卡洛斯，对旁边站着的拉·奇卡调侃道：“你看他晒得多黑。看起来就像电影明星。”
拉·奇卡笑着回应道：“没错。就像汤姆·克鲁斯。”
巴勃罗撇了撇嘴：“有吗…”
卡洛斯对巴勃罗说：“你看她，巴勃罗…我从迈阿密过来，难道就是为了看我妹妹哭吗。”
塔塔轻抚他的脸，哭着说：“不，我是见到你太高兴了。”
这时候，巴勃罗的母亲赫尔梅达也走了过来，她惊喜的打招呼：“哦，我的天呐，卡洛斯！”然后她抱着卡洛斯激动的说：“欢迎你，亲爱的，你能回家真好。”
塔塔高兴的对他们说：“今晚，我要做一顿你们从没吃过的美味佳肴。”
见他们寒暄的差不多了，巴勃罗适时的打断了她们，他对卡洛斯说：“那…我们先出去散个步？”
巴勃罗和卡洛斯在院子里走着，卡洛斯对巴勃罗说：“一转眼，孩子们都这么大了，巴勃罗。塔塔就像公主一样，她真的太美了。”
巴勃罗抽了一口烟说：“她才是这里的老大，我是负责掏钱的。”然后他把手里的烟递给了卡洛斯。
卡洛斯边走边说：“我听说了卡里略的事。”
巴勃罗边走边提了提裤子说：“如果那个混蛋还活着，会有更多政客死去。我帮了警察一个忙，你要相信我做的是对的。”
卡洛斯说：“你觉得警察也这么认为吗？”
巴勃罗说：“谁都不想打仗，卡洛斯，尤其是有顾虑的时候。可这些都过去了。我准备继续开工了，全身心投入。跟我讲讲迈阿密吧。”
卡洛斯说道：“你想知道什么，巴勃罗？现在的需求不断增加，水涨船高。大教堂监狱发生的事没有影响到我们的生意，你做的事也没影响。”
巴勃罗点了点头说：“生意总会蒸蒸日上的，对吧？”
他们的生意确实非常好，这在很大程度上受益于一个叫“狮子”的人。你可能还记得他来自麦德林市，以前喜欢把几大包可卡因塞进衣服里，然后偷渡进迈阿密。后来他在迈阿密定居，活的风生水起。
他手下掌管着一个走私网络，成吨地为巴勃罗出货。在这方面，他确实很厉害。但是走私毒品进美国其实不难，难点在于怎么洗钱。当然，一部分钱是可以留在美国的，那些毒枭也是这么做的。他们买下腐败的银行、房地产、汽车经销商、赛马、艺术品等等，只要你叫的上名字的。但如果你要经营可卡因帝国，手头上就必须有大量的现金。可把现金拿回哥伦比亚，可不是件容易的事。
我这样说吧，比如现在有一吨可卡因，把这一吨可卡因换为现金后，就发现了一个问题，这些现金比可卡因的体积还大。“狮子”必须发挥创造力才能把钱给巴勃罗。他也的确这么做了，他的货运跟时钟一样准确。但是随着巴勃罗与政府之间的战争愈演愈烈，这些货运也变得越来越重要。
巴勃罗现在比任何时候更需要钱。没有钱，他就完了。
巴勃罗对卡洛斯说：“把狮子叫过来。我要跟以前一样，和他面对面谈。我要做点新的安排。更好的安排。”
卡洛斯立马点头答应。巴勃罗喊拉·奇卡：“奇卡！联系维拉斯科，让他找到狮子。卡洛斯和我想和他谈谈我们的生意。”拉·奇卡去联系维拉斯科。
然后巴勃罗又对卡洛斯说：“是还重新赚钱了，兄弟。”
卡洛斯也笑着说：“就像以前一样，巴勃罗。”
巴勃罗也笑着回答：“没错。”
玛丽萨独自坐在一间咖啡馆里，她似乎在等人。过了一会，她透过窗户看到了利蒙的身影。利蒙拿着卫星电话，急匆匆的走进了咖啡馆里，他看到玛丽萨后，就坐到了她的对面。
利蒙坐下后，立马急切的问玛丽萨：“怎么了，玛丽萨？发生什么事了？”
玛丽萨有些紧张的看了四周一眼，然后小声说：“警察在找我，他们想杀了我。”
利蒙一脸歉意的说：“对不起，玛丽萨，我以为这样我们能好过点。”
玛丽萨一脸不悦的质问他：“好过点？哼。”
利蒙不知道怎么回答他的话，只得一脸尴尬的看着她。沉默了一会儿，玛丽萨看着利蒙认真的说：“让我跟你一起干。”
利蒙立马表示拒绝：“不，玛丽萨，你疯了吗？”这时候，利蒙的电话响了起来，他对玛丽萨说：“我要去接个电话。等我一下。”然后他赶紧走到了咖啡馆门口接电话。
利蒙接听了电话：“喂？”
电话那头是的维拉斯科的声音，他不悦的说：“你跑哪儿去了了，利蒙？啊？你以为能让我等你吗？”
利蒙立马解释说：“我就在附近，哥们。路上堵的很，但我马上就快到了。”
维拉斯科却是不客气的说：“我不管你堵不堵车，你赶紧给我过来！你赶紧来解决，快点给我过来。”
利蒙立马说：“我知道，我知道，不好意思，我马上就到。”
而与此同时，一辆汽车正停在咖啡馆斜对面的胡同里，车子里的人正紧紧的盯着利蒙。