过了一会儿，伯纳先生的电话响了起来。伯纳赶紧接听电话：“海密？”
电话里却传来了一个低沉的声音：“伯纳，你最近还好吗？”
伯纳问：“你是谁？”
电话那头说：“我是巴勃罗。我猜你一定很想跟海密说话吧？”
然后巴勃罗把电话递给了海密，海密惊慌的哭喊着：“伯纳，救救我，兄弟。伯纳，跟巴勃罗谈谈，把一切都解释清楚，伯纳，救救我！”
电话那边伯纳越听越着急，可就在海密继续哭喊的时候，巴勃罗已经把枪口对准了海密的脑门。海密吓得急忙求饶：“巴勃罗，不要！你等等！”
巴勃罗没有丝毫犹豫，一枪就把海密爆头，海密扑通一声倒在地上，工厂里的保镖和工人都吓得惊叫连连。
伯纳听到了电话里的枪声，他已经知道了结果，悲伤的闭上了眼睛。巴勃罗看了一眼海密的尸体，然后对着电话恶狠狠的说：“现在，你个死肥猪…我们会对你和你庇护的那个贱人下手。”
伯纳则悲愤的说：“巴勃罗，你这是在犯一个巨大的错误。”
这时候，伯纳这边，朱蒂也闻讯惊慌的跑来。巴勃罗对伯纳说：“告诉其他人…”
朱蒂插话问伯纳：“谁给你打电话？”
巴勃罗一字一顿的继续说：“巴勃罗·埃斯科瓦尔必须被尊重。你个狗娘养的。”说完，他挂断了电话，满脸凶神恶煞。大摇大摆的离开了。
朱蒂歇斯底里的大声哭喊着：“那个狗娘养的，给我杀光他全家，明白吗？我要他全家人都死光！那个肥猪混蛋！他妈的混蛋！”说到情绪激动处，朱蒂把手里的酒杯狠狠的摔在了地上。
看着情绪崩溃，嚎啕大哭的朱蒂，伯纳先生走过去安慰她：“听着，朱蒂…海密的事我很遗憾。对于这么多的死亡，我十分遗憾。我们必须接受现实，这次是我们输了。但你知道吗？我会陪着你一直到最后。如果你想和巴勃罗对着干下去，说一声就行。我们会找到强大的同盟，还有人手。我们需要很多人。”
听了伯纳先生的话，朱蒂的情绪也稍微的平复了一些，她抽泣着说：“是…你说得对。是啊…我想我们必须看清事物的本质。真实的本源，不带任何假象。伯纳，事实是…我认识一些势力很强大的人，和我一样有强烈欲望，想杀掉巴勃罗的人。”
再说回我们那边，我们几个人在桌子上仔细研究航拍的地图，潘那用笔在地图上画着说：“那妓院的这边和这边…都有小巷子。我们可以让另外那辆车，在后面按兵不动。”
这时候，旁边的光头小哥问：“你确定这不是个陷阱吗？”
潘那说：“我对什么都不敢确定。”
这时候，我的卫星电话响了，我接听了电话：“我是墨菲。”
“是我。”电话那头传来了康妮的声音。
我赶忙小声说：“亲爱的，那个…我正在忙。我一会儿再打给你。”
康妮说：“我们在机场。”
我问她：“你在哪？”
康妮有些伤感的说：“我有些坚持不下去了。我要带奥莉薇亚回迈阿密。”
我走到一旁，小声的安抚她：“不不不，你听我说。你不能这样走掉，你不能。”
康妮说：“我妹妹说会帮我们一段时间。你想找我们可以去她那里。”
我说：“康妮…”
康妮却打断我说：“史蒂夫，这样不对。有这么多危险，还让奥莉薇亚在这里不安全。我可以带她去安全的地方。”
我继续说：“你们在波哥大就很安全。你们就在大使馆边上。”
这时候，机场的广播响了：“女士们，先生们…”
康妮无奈的说：“史蒂夫，我得挂了。”
我赶忙说：“康妮，别走，我们可以谈谈。你不要上飞机，等一下，好吗？我马上就过去，马上。”
康妮哭着说：“对不起。”说完，她挂断了电话，带着孩子离开了公用电话亭。
办公室里的我，瞬间觉得怅然若失。潘那听到了我打电话，也察觉到了我的异常。他看着我，我对潘那说：“她在机场。”
潘那说：“赶紧去吧。”
我对其他人说：“抱歉，我得过去。抱歉伙计们。”
巴勃罗的院子里，费尔南多·杜凯站在台阶上抽着烟斗，维卡斯科站在他的身后，他们看着一辆黄色出租车开了过来。看到车过来了，拉·奇卡赶忙从台阶上走下来，他快速走到车旁打开了后备箱。开车的还是利蒙，玛丽萨被蒙着双眼坐在后座上。
后备箱被打开后，巴勃罗从里面钻了出来，他把手里那个黑色的皮包递给了拉·奇卡。巴勃罗边走边整理着头发，他走到台阶处和杜凯握手说：“你好，费尔南多。”
利蒙开车离开了巴勃罗庄园，回到了巷子里，坐在副驾驶的拉·奇卡，笑着对玛丽萨说：“你做得很好，妹子。”然后从裤兜里掏出了一大把钱，他查着钱说：“我奖励你……给你三张。你有特殊功效，所以我给你三张绿色钞票，而不是两张。”
坐在后排座的玛丽萨，怯生生的从拉·奇卡手里接过了钱。拉·奇卡则顺势把手放在她的大腿上抚摸起来，然后色眯眯的对她说：“你今晚做什么，亲爱的？我知道一个安静的好地方。我们可以好好玩玩。”
玛丽萨则一脸紧张的说：“不好意思，我得照顾我女儿。”
拉·奇卡一脸扫兴的转回头去说：“贱人。利蒙，等我半个小时。”
“好的，兄弟。”利蒙立马说。
拉·奇卡边开车门边说：“我要去上一个婊子。”说完，他往那间妓院走去。
等他下了车，利蒙对玛丽萨说：“这样你，玛丽萨。”
玛丽萨缓缓抬起头，看着利蒙冷冷的说：“混蛋。”随即她下车离开了。
看着玛丽萨离开，利蒙也赶紧下了车，他本想追上玛丽萨解释一下，但他想了想还是放弃了这个念头，他靠在自己的出租车旁等着拉·奇卡。
波哥大机场候机楼里，我快速的跑上了楼梯。我边跑边对前面的乘客说：“不好意思！麻烦借过一下！”
跑着跑着，我看到了一名工作人员，于是赶忙气喘吁吁的问她：“飞往迈阿密的航班在哪个登机口？”
她说：“39号登机口。”我赶紧往那跑，她在后面喊话制止我：“先生你不能去！”
我跑到了39号登机口，我拿出证件对工作人员说：“我是美国缉毒局的，我需要上那架飞机。”
工作人员说：“抱歉，先生。飞机已经起飞了。”
我呆立在原地，我不敢相信康妮真的走了，在那一瞬间，我觉得大脑一片空白。只传来身后工作人员的声音：“先生，你不能在这里…先生！”