就这样持续了四年，毕业后，翟羽在s市找到了工作，徐昇到x市工作，两人再也没有什么实质联系。
翟羽在大学的时候总是被人当作来校区探望亲戚的家属，而且必定属于高中没毕业好奇大学生活的小妹妹的那种。她天生长得瘦瘦小小，一张苍白的娃娃脸，穿着一身朴素至极和高中校服差不多的超长超宽的运动服，扎一马尾辫，有时候还在刘海上夹一枚特傻的碎花小发夹，全身都是营养不全和不解世事的气质，仿佛她的世界单纯的就是一张白纸，还是特薄的那种。
某男，真名徐昇，某校中文系体育特长生，为人热情亲善，在电脑城某摊位打了一份工。翟羽家和他外婆家是邻居，因为翟羽家特别困难，所以他就基于邻居之情，每个月资助一点零钱给翟羽。他有个女朋友，两人感情很好，没翟羽什么事。
那个男生是有女朋友的，后来翟羽的同学发扬八卦无极限的精神，在校内网八卦了无数所学校，终于在某校论坛八卦出了男生的真面目。
然而翟羽已经毕业两年了，她今年26岁，还穿着蓝白相间的特大号运动衣，一张素面，扎着和高中时候一模一样的马尾辫，样子也几乎和高中时候差不多，走在马路上还是被人当作高中没毕业的小妹妹。
她以全省第二的成绩考入s大学，四年来一直拿的高额奖学金，她长得瘦小，发育不全是因为她家里条件不好。但究竟是怎么个不好法，同学们都不清楚，翟羽长得很瘦小，脾气却很冷淡，自尊心超强，轻易不和人说话。刚开始的时候同宿舍的舍友以为她不是有自闭症就是有忧郁症，再不然就是个神经病，但后来发现她也不是对每个人都爱理不理，冷淡得要命。
然而认识她的人都知道，翟羽不但不是小妹妹，还是个优等生。
等翟羽的同学再看到徐昇的名字，已经是在x市的报纸上，报纸上说徐昇可能是近来网游连续自杀案件第五个当事人，还刊登了一张徐昇死的时候他电脑的截图。
有个男生一个月会来找她一次，那是个很俊朗的男生，每次都骑着单车来。刚开始大家以为那是她男朋友，后来发现那男生不过是每个月来给她一点钱，资助她生活，他给的钱也不多，有时候一百，有时候两百，有时候都是零钱。翟羽每次在校门口等他的时候，表情都是柔和的，有时候甚至有点微笑。据传闻，那男生是她哥哥，但不是亲生的哥哥，明眼人都知道翟羽喜欢那个男生，但显然那个男生并不把她当女朋友。
翟羽是个很要强的人，然而她愿意接受徐昇的资助，正确地说，除了徐昇的资助，她谁的钱也不要。其实到了大四那年，她自己打工，早就不需要徐昇每个月那一点零钱，但是她仍然愿意在校门口等他。
也许只是为了一个月见他一面，基本上连话也不说，他只是停下车对她笑笑，然后又骑车离开，她也对他笑笑，拿着钱回去。