忽然，从某个方向，传来了一阵爆炸的声音。
“那个是？”
爆炸声，让天蝎的训练停止。
“这附近是帷幕市，难道是银河队那这家伙提前过来了？比雕，拜托你帮忙前去看看怎么回事吧！”
刚刚的爆炸比较远，所以小智的波导之力没办法直接锁定。
只能模糊感受到一个大概方向。
比雕飞过去，小智他们也连忙收拾好东西，朝着那边赶去。
那边，正是帷幕市城镇里面。
……
“不要这样啦，路卡利欧，我都说过了，我已经决定好了，被雷司的弟弟那样轻而易举就打败，而且还说了那样的话，我也认为自己没办法继续担任帷幕市道馆训练家这个工作了！”
帷幕市附近的森林。
一只路卡利欧，生气的看着一个粉色的短发女子。
短发女子的识别度很高，不只是因为头发，还因为她的鼻子上，贴着一块创可贴。
“路卡路卡”
“够了，路卡利欧，我已经决定了，你再劝也没用，你强行让我继续下去，也是不可能的，我根本……我根本就不是一个合格的道馆训练家，我还太弱了……”
这名女孩，叫做阿李。
是帷幕市的帷幕道馆的道馆训练家。
最近发生了一件事情，让阿李这个道馆训练家大受打击。
帷幕市，有一个神奇宝贝抚养家，叫做雷司。
没错，就是真司的哥哥，雷司。
同时，则是小智在对战开拓区挑战的时候，认识的那个雷司。
当时雷司就说过，自己会选择暂时放弃神奇宝贝训练家，从而转变成一个神奇宝贝抚养家。
而就在前几天，真司回来了。
真司回来之后，自然是直接挑战阿李。
阿李的帷幕道馆，一直以来就是真司最看不起的一个。
因为这是真司的家乡，所以真司自然知道帷幕道馆是个什么情况。
毫无疑问，真司轻松赢得了帷幕道馆的阿李。
可是当阿李把帷幕道馆的徽章交给真司的时候，却被真司嘲讽说，这是他拿得最轻松挑战得最不中用的道馆训练家。
阿李的心情可想而知。
按照道理来说，身为道馆训练家，本来心理素质不至于这么差的。
主要是阿李自己本来就已经有着想要出去旅行，继续提升自己的想法。
现在真司这样一说，阿李就直接决定辞去帷幕道馆的道馆训练家职务。
“看样子应该就是这边发生的事情了。”
“皮卡！”
“比！”
就在阿李和路卡利欧争执的时候，小智他们跟着比雕过来了。
看样子，真司那家伙又在到处嘲讽别人了？
真是学不乖的家伙啊。
“啊，那是路卡利欧嘛，好帅啊，好像是很稀有的神奇宝贝，这是你的吗？我叫做小光，请多多指教。”
小光立马拿出精灵图鉴，查看路卡利欧的信息。
阿李被这突如其来的一幕，弄得有些错愕。
“阿李小姐，原来你在这里啊，你千万不要辞去道馆训练家职务啊，帷幕道馆不能没有你，你这样，可是没办法给训练家们做出楷模啊！”
这时候，几个穿着武士服装的人也走了过来。
“道馆训练家？”