程智鑫道：“炎凉之态，富贵更甚于贫贱；妒忌之心，骨肉尤狠于外人。此处若不当以冷肠，御以平气，鲜不日坐烦恼障中矣。”
戚曼容道：“啥意思啊？”
程智鑫道：“需要我逐个句子解释么？”
戚曼容道：“当然啊！除非你是不懂装懂，只会背诵，不会解释。那就是书呆子啊！”
程智鑫道：“我可不是书呆子啊！”
戚曼容道：“请赐教啊！”
程智鑫道：“这个炎凉，比喻对待贫富地位不同的人或者亲热，或者冷淡的不同态度。”
戚曼容道：“好啊！”
程智鑫道：“这个冷肠，就是本指缺乏热情，此处是冷静的意思。”
戚曼容道：“继续吧！”
程智鑫道：“鲜，就是小，少。”
戚曼容道：“与鲜为人知差不多呢！”
程智鑫道：“嗯。烦恼障，就是佛家语，例如贪、嗔、痴、慢、疑、邪见等都能扰乱人的情绪而让人产生烦恼，就佛家来说这些是涅盘之障，故名‘烦恼障’。”
戚曼容道：“你能将整段话翻译成大白话么？”
程智鑫道：“好啊！你听着吧！”
戚曼容道：“请说吧！”
程智鑫道：“人情冷暖的变化，富贵之家比穷苦人家更明显；猜忌怀恨的心理，骨肉至亲之间比外人更厉害。在这种情况下，如果不能用冷静平和的态度来处理，那就很少有人不陷于烦恼中了。”
戚曼容道：“现在，你觉得很烦劳么？”
程智鑫道：“散心，就是为了驱散烦劳啊！”
戚曼容道：“冒昧问一句，你来这里干嘛呢？”
程智鑫道：“我本是想到这里买一份糕点呢！”
戚曼容道：“这里有啥出名的糕点啊？就是竹筒糯米饭比较出名呢！”
程智鑫道：“除了竹筒糯米饭，还有个老字号呢！只是这老字号，不到时辰，是不会开门的啊！”
戚曼容道：“哦！敢情这家老字号是有些脾气啊！”
程智鑫道：“是啊！”
戚曼容道：“究竟是哪家老字号啊？你告诉我啊！我改日也去尝尝看啊！”
程智鑫道：“择日不如撞日啊！那家老字号将要开门了啊！现在，我就带你去，怎么样？”
戚曼容道：“只是瞧瞧……不好吧？”
程智鑫道：“你就吃了这个‘小鹿’就饱了么？我瞧你这身形，胃口应该不错嘛！”
戚曼容道：“我没钱啊！”
程智鑫道：“我请你尝尝啊！”
戚曼容道：“刚才你就请我吃这个糖画啊！再请的话，只怕我消受不起啊！”
程智鑫道：“一回生，两回熟，你担心什么啊？”
戚曼容道：“我……”
程智鑫道：“我可是难得请客哦！”