在如今这个时代里，小火焰猴作为神奥地区的初学者宝可梦被人们广泛接受着。
当那些准备领取初始搭档的孩子们兴冲冲地走进当地研究所，看到这种人畜无害的火系小精灵时，他们可能无法相信——仅仅在百年之前，在宝可梦研究尚未成为一门独立学科的时候，小火焰猴这种生物曾被世人当做鬼怪一般恐惧。
“臀点灯……么？”
看到眼前的小火焰猴，婉龙不禁呢喃出声。
作为身兼合众地区幽灵属性天王的小说作家，婉龙一向对散佚于世界各地的怪谈志异故事极有兴趣。
此时，她便想起在近代神奥地区，心齐湖附近的山林里曾流传过的一则传说——
清晨天光暧昧之时，早起进山砍柴的樵夫有时会目睹奇异的景象：
明明附近人烟稀少，站在树林前却能依稀听见孩童嬉耍的欢笑之声。循声走进晨雾弥漫的树林，竟真的在树下看到了彼此相互追逐的小孩身影。
昏暗的树荫下，无法看清孩子们具体的容貌，若在这时出声呼唤，便会看到惊悚的一幕。
面容模糊的小孩们忽然停下……接着，所有的孩童齐齐背过身，炙红火光遽然从他们臀部后方燃起，仿佛在昏暗树林间点起一盏又一盏明亮的灯火。
这还不是最可怕的，在故事的末尾，背对樵夫的一群孩童之中，有人猛然地转过身来，红光照映之下，竟然是一副青面獠牙的恶鬼面容。见到这幅景象的樵夫总是被吓得当场掉头就跑，从此上山砍柴时便会避开这片树林。
没人知道见到恶鬼之后继续留在原地会发生什么，或许，如果樵夫这么做的话，他们就再也无法离开那片树林了吧……
当然，在宝可梦图鉴收集系统已经极大完善的今天，从现代人的眼光来看，树林间所谓成群的“小孩”，想必只是一群野生的小火焰猴而已。
进化前的小火焰猴没有尾巴，尚还年幼的它们个个身姿矮小，在朦胧的晨雾中看上去自然就像是幼小的孩子一样。
在睡前，这些精灵为了避免火灾，会特意熄灭掉身后燃烧着的火焰，这样一来，当它们睡醒的时候，则必然会上演一场从屁股后面冒出火焰的有趣场景。
古时的樵夫没什么文化，宝可梦知识也并不丰富，在清晨目睹这样荒诞离奇的场面，会将小火焰猴认作“臀点灯”的妖物也便不足为怪了。
至于之后在小孩背影之间忽然冒出来的“恶鬼”，那大概是别的精灵。
小火焰猴面部是浅黄色，犬牙也并不明显，樵夫再怎么惊慌失措，也不至于把这副人畜无害的面容认作青面獠牙。合情推测之下，那大概是混在小火焰猴族群中的首领，身为进化形态的猛火猴或者烈焰猴吧。
然而，眼前的这只小火焰猴，既不是猛火猴，也不是最终进化形态的烈焰猴，但它的身上，却依然散发出一种幽灵恶鬼般的险恶气氛。
小火焰猴就这样沉默地站在墓地之中，既不放松、也不焦躁地看着从楼梯口拾级而下的三人——更具体地来说，小猴子黝黑的双眼，正死盯着走在最前面的阿戴克冠军一人。
红色的火焰在其身后左摇右晃，此时作为墓地间唯一的光源，摇曳着忽闪忽烁。
“小猴子，你的训练家不在这里吗？”
阿戴克冠军似乎没有感受到任何气氛上的变化，随意而热络地朝着对手打了个招呼，毫不犹豫地大步迈进室内墓地之中。
这也是自然，身为合众地区冠军的他，没有理由为了一只初学者精灵而如临大敌；就连婉龙自己，要不是此时面对的是那个雨果所饲养的精灵，她大概也不会回想起那个神奥地区“臀点灯”的掌故吧。
小巧的猴子继续有如雕塑，阿戴克则在和它有一段距离的地方停了下来。
“佩戴的道具是进化奇石吗？”老人先是自言自语了一句，随即高声提醒道，“喂，如果你的主人再不出来，我这边可要提前发动攻击了——别忘了，对战现在还在继续。”
小火焰猴依旧没有回答，还在那么直勾勾看着对手。若不是它那小小的胸口还在随着呼吸起伏着，阿戴克几乎都要怀疑，眼前的这只精灵是不是只是一道「替身」或者「幻影」了。
“啧。”被冷落的冠军不爽地咂了下嘴，一枚精灵球利落地从袖子里滚进手中。
“既然这样，我们就用对战来交流吧。”