在连绵的暴雨中，吕蒙骑上马背，率领数骑巡视城门。
他突然瞥见一人用民间的草帽覆盖着铠甲，于是命令左右将其拘捕审问，发现那人竟是他的同乡。
吕蒙对他说：“尽管你是我的老乡，但我已下达了命令，你明知故犯，必须依照军法处置。”
那名同乡含泪求情：“我担心雨水会损坏公家的盔甲，这才取来草帽遮盖，绝无私用之意，恳请将军念及同乡之谊。”
吕蒙回应：“我知道你是为了保护公家盔甲，但终究不应该擅自使用民众的物品。”
便命令左右将其带出斩首。
首级悬挂示众后，吕蒙亲自收殓其遗体，流泪安葬。
自此，全军纪律严明，士气振奋。
不久，孙权率领部队抵达，吕蒙出城迎接并引入官署。
孙权慰问完毕，任命潘濬为治中，负责荆州事务。
他将囚犯于禁释放，遣送回曹操那里。
接着安抚百姓，犒赏军队，并设宴庆祝。
孙权对吕蒙说：“现在荆州已经归我们所有，但是如何收复公安的傅士仁和南郡的糜芳呢？”
话音未落，一人挺身而出，说道：“无需动用一兵一卒，我只需运用三寸不烂之舌，就能说服公安的傅士仁投降。”
众人一看，原来是虞翻。
孙权问道：“仲翔有何妙计，能促使傅士仁归降？”
虞翻回答：“我和士仁自幼交好，如今若是向他陈明利害，他必定愿意归顺。”
孙权听后大喜，立刻命虞翻率领五百士兵，直奔公安而去。
然而，当傅士仁得知荆州失守的消息时，他急忙下令紧闭城门，坚守不屈。
虞翻抵达城下，发现城门紧锁，便撰写了一封信件，将其系在箭上，射入城内。
士兵们拾起箭矢，将信件呈递给傅士仁。
士仁拆开信函一看，内容是劝降的信息。
读完之后，他思索着“过去关公对我感到的不满，我不如现在就投降。”
随即命令大开城门，欢迎虞翻进入。两人见面后，互相叙旧。
虞翻向士仁传达了吴侯的宽厚与礼贤下士的风范。
傅士仁听后十分高兴，立即携带印绶与虞翻一同前往荆州归顺。
孙权对此感到非常满意，仍旧命他去守卫公安。
吕蒙私下里对孙权说：“现在关羽尚未擒获，如果让士仁留在公安过久，恐怕会有变故。不如派他去南郡，劝说糜芳来降。”
于是，孙权召见傅士仁，对他说：“你和糜芳交情深厚，如果你能劝他来降，我必有重赏。”
傅士仁毅然接受任务，立刻率领千余骑兵，直奔南郡去招安糜芳。
正所谓：
今日公安已无守城之志，昔日王甫的话成了至理名言。
然而，当糜芳得知荆州失守的消息时，他感到无助。
突然，有人报告说公安的守将傅士仁来了。
糜芳急忙让他进城，并询问发生了什么事。
傅士仁说：“我并非不忠，但形势危急，力量不足，无法抵抗。我现在已经投降东吴，你也应该尽早投降。”
糜芳回答：“我们深受汉中王的厚恩，怎能背叛他？”
傅士仁说：“关公离开的时候，对我们两人怀有怨恨，如果他有一天胜利归来，一定不会宽恕我们。请你仔细考虑。”
糜芳说：“我们兄弟长期为汉中王效力，怎么能突然背叛他呢？”
在他们犹豫不决的时候，突然有关公派来的使者到达。
使者被带进厅堂，他说：“关公的军队缺乏粮食，特地来到南郡和公安两地，要求提供十万石白米。命令两位将军连夜送去交接，如果迟到，立即斩首。”
糜芳大惊，对傅士仁说：“现在荆州已经被东吴占领，这些粮食怎么能够送过去？”
傅士仁严厉地说：“不必多疑！”
于是拔剑在厅堂上斩了来使。糜芳惊讶地问：“你为什么要杀他？”