祝教授自从老伴去美国给女儿带孩子后就一直独守空房，夜深人静的时候，全靠唱机排遣寂寞，结果胆机出了问题，这直接影响了他的生活质量。
他给江曜发消息，只是想咨询一下，毕竟他的胆机也不是从江曜那儿买的，没想到江曜竟然主动提出要马上过来给他修理。祝教授客气地表示，你右臂收了伤，晚上过来也不方便，等明天再来吧。江曜硬邦邦地来了句，明天我没时间。
江曜单手骑着自行车到了长白苑祝教授的住处。老祝给他拿了瓶冷饮，江曜没接，说他已经刷过牙了。
在排查故障后，江曜告诉老祝，胆机的两个整流管都得换。江曜说了个型号，让老祝自己在网上买整流管，买好了，需要的话他可以给调试下。
出门前，江曜问老祝：“您是不是对乔乐乔有什么成见？”
“你怎么会这么想？”
“您要是对她没成见的话，下次就别让她读材料了。没有人想成为一个笑话。”
老祝还想为自己辩解，江曜已经走了。
江曜下楼的时候，遇见正在散步的钟教授和钟师母，钟教授请他周末来家吃饭，江曜感谢盛情后婉拒，钟教授的厨艺还不如七食堂的大师傅，也只有钟师母为了不做饭，把他夸得天上地下。
乔乐乔一口喝了小半瓶水，她边拧瓶盖边对万陵说：“别着急，慢慢练，还有十天才上台呢。”
万陵是国关专业大二的，他要在下下周的相声晚会上说一段《黄鹤楼》。《黄鹤楼》取材于同名京剧，是传统腿子活，逗哏的虽然是不懂装懂，但也要唱上几句。万陵“说”得不错，但唱不行，他没有戏曲基础，唱戏没戏腔。本来《黄鹤楼》的逗哏演员另有其人，但演员急性胃炎住院了，万陵自告奋勇要替补，相声社很重视社员的需求，万陵非要上大家只好同意，况且社里的赞助都是万陵拉来的。
小乔正在喝的“好饱”牌矿泉水就是赞助之一。万陵的父亲是相声社主要赞助商——好饱食品公司的高级副总裁。万陵家里很有些底子，这从他大学不到两年就丢了九辆自行车就可以看出来。
乔乐乔作为相声社唱戏唱得最好的，每周都要在周日晚上教唱。她虽然是旦角出身，但老生小生也能唱。万陵每次都去，但明显学得不怎么样。
小乔和孟渊很有默契，基本对两遍词就差不多了，剩下的时间她都在教万陵唱戏。小乔一个字一个字掰开了揉碎了给万陵讲，讲得嘴都干了。
“学姐，你是不是觉得我笨啊？”万陵长了一张精致的娃娃脸，舞台上看着很讨喜。他虽然长着一张典型的中国人面孔，说一口流利的普通话，但证件上显示他是外籍人士，在本校的身份是留学生。
“没基础的唱成你这程度已经很可以了，多唱多听，回去把马三立的《黄鹤楼》多听几遍。”
十点半散场，小乔找了五分钟也没找到她的自行车，她想起自己好像没拔自行车钥匙，现在车很可能被人给偷走了。这时候万陵提出送她回宿舍。万陵告诉小乔，他之前丢的九辆自行车有一辆找到了，现在他有两辆自行车，可以把现在这辆借给她，反正闲着也是闲着。
本校的校园很大，乔乐乔深知没有自行车的麻烦，她爽快地答应了万陵借车给她的提议。
“谢谢，等我买了车就还你。”马上就是毕业季，有很多毕业生要卖自行车，小乔准备回宿舍就在bbs上发一个诚求二手自行车的帖子。
万陵本打算他先骑车送小乔回去，明天早上再牵着另一辆车送到小乔宿舍楼下。
“不用那么麻烦。”乔乐乔指了指自行车后座，“我先送你回留学生宿舍。”
万陵将将一米七，男孩子不怎么显个儿，看起来比不到一米七的小乔还要矮。他虽然每月去健身房锻炼，但看起来依然很瘦。乔乐乔觉得万陵未必有自己重，她带万陵完全不是问题。
万陵虽然很不情愿，但在小乔的坚持下，只好坐到了自行车后座。
乔乐乔利用一切时间见缝插针地对万陵进行教学，她开始唱的还是《黄鹤楼》的词，后来万陵说自己想听《武家坡》的西皮流水板，小乔看在万陵借车给她的份儿上，答应得没一点儿犹豫。有夏风吹过，小乔额前的碎发在眼前飘了几飘，这个晚上实在是很适合唱戏的。
校园路的两边有很多树，两边的枝杈树叶太过浓密，把天给遮得严严实实，月光透过枝叶泻下来，在地上碎了一片，一个梳马尾穿白色衬衫的女孩子骑着一辆黑色自行车，唱着百年前就有的唱词，带着一个男生不缓不慢地往前骑，有行人经过，总不免多看几眼。
江曜骑车从长白苑回家属楼迎面遇上小乔，看到的就是这一幕。树把路从上到下从里到外包了起来，像是一个没尽头的凉亭，伴着蝉鸣，四周回荡着小乔的唱腔，她的影子碎了一地，只有活泼如她，才会在校园里毫无顾忌地唱戏。
乔乐乔也看见了江曜，大概是江曜的夹板让她想起了之前的事故，为避免悲剧重演，她紧急刹了车，万陵下意识地搂住了她的腰。
乔乐乔微笑着同江曜打招呼，江曜冲她点了点头就骑着车错过去了。
“这人
怎么这么拽啊？”
小乔低头看了下自己的腰，这才觉出了不对劲：“万陵，你的手。”
万陵忙收回放在小乔腰上的手。