法空精神一振：“祈文？”
“远古流传下来的祈文，是神话之中的文字，是远古的人们祈祷之用。”
法空眉头一挑：“那翁大人可识得此文？”
“这三个字叫行云布雨咒。”
“嗯？”
“是不是觉得我弄错了？”翁靖元呵呵一笑，摇头道：“明明是三个字，为何我却说是五个字？”
“还请翁大人解惑。”
“远古时期，文字是极少的，到了后期，文字越来越多，所以你便明白了吧？”
“原来如此。”
法空点头。
翁靖元笑呵呵的道：“果然不愧是住持大师，悟性不俗，这一点儿跟很多人说过，他们根本不理解。”
法空微笑。
其实这与他的经历有关。
这个世界的朝代更替，文字其实没怎么更替过，即使是古文也只是写法不同。
不像前世，文言文与现代文是截然不同的，所以他能明白文字的多少会有变化。
而这个世界的人们是没有这种概念的。
一种全新的概念往往需要打破原有的观念才能接受，原本的观念越牢固，越难打破，越无法接受。
法空道：“不知翁大人可识得全部的祈文？”
“唔”翁靖元抚清髯傲然一笑：“若说全部，不敢夸海口，但大部分还是识得的，毕竟祈文不过就是五六百个，不难，不过想弄通其意思，则需要耗费极大精神了。”
因为其字少，而意丰，所以两个祈文合在一起，其意思可能是数个。
需要根据上下的语境来判断。
可有时候偏偏没什么语境，判断起来就吃力了。
他没少吃过这苦头。
“我想学得祈文，不知翁大人可否传授？”
“可以。”翁靖元痛快答应：“难得世人还有对祈文生出兴趣的，祈文学了也没什么用，一生也见不到几个，纯粹是闲情逸志而已，打发时间还好。”
法空摇摇头道：“对翁大人来说，可能这祈文无关轻重，但对贫僧这般修行之人，却是至关重要。”