克瓦尼与梅达尔走在回去的路上，范德里已不站在原处了，他们因而只能自己回去，所幸这条路算不得杂乱，它投在记忆里的影子还未尽散，两人便能循着它，寻出光源。
“你们是四三九的人吧？”有位女士拦住他们，问出问题。
“是的。”
“您怎么知道？”
她似乎无意多说，很快便走着自己的路，沿着预定好的轨迹踏在地面上，这陌生的身影掠过了梅达尔的肩膀，几丝熟悉的余韵便残存在自己的身躯上。
他们接着走，而走得越远，碰到的人总会越多，这些人里有的很沉默，有的则好奇，这好奇又催生出别样的思绪，使他们从沉默的人群中脱离出来，可这别致的问讯又与先前的特异之人相类，两相比较下，便使奇特的光辉稍稍失去颜色了。
“你们是四三九的？”有位男士好奇地发问。
“是……怎么了？”梅达尔摸不着头脑，克瓦尼已懒得回答，只疑惑地望着他，望着那好奇的男人，这情绪已自他脸上褪去了，问题既已脱口，他止不住的好奇便飞速地散去，于是，他像个普通人一般安静，安静地走过去，安静地将二人留在原地，他们的好奇心已被勾起，可蒙受回答的陌生人却不奉出相应的报偿，这算是种无礼的背叛吗？
克瓦尼与梅达尔只能向前走，他们显然不能停下来，流动的人群不会因自己的静止而站立，若站在这里，这毫无礼节的问讯便无休无止了，他们自然也不能走回去，重复已走过的路是种难熬的折磨，每踏出的一步都踩灭了由奋斗而留下的火种，且这煎熬旅途的终点没有归宿，他们只能顺着这条路走，待走到四三九号房间后，一切便平静如初。
“你们是四三九的人吗？”
克瓦尼突然伸出手去，锁住了发问者的咽喉，这年纪略大的男子反扣住他的手，他的双眼似乎向外突，白净的面庞渐渐涨红，梅达尔急切地伸出胳膊，轻轻搭在随行人的腕上，盼他能早日松手。
克瓦尼因而便松了手，他早就想如此做，倒不如说，掐住这男人的时候便有此打算了，可他欠缺根合适的引线，就如这男子一般。
这人慌张地瞪了克瓦尼一眼，接着便朝着自己的前方，二人的身后跑去。
他们加快脚步，捂住耳朵，顺势闭上眼睛，在这走廊上横冲直撞着，虽有人的惊呼响起，虽有躯体相撞的痕迹，但他们并不惭愧，也不改正，毕竟，这都是为了回到房间去，那房间里本有四个人，即使有一位出门未归，至少也有三个，他们应以多数为重，这是不争的事实。
两人担心的唯有一事，众人似乎都轻易地看出了他们的身份，这似乎是烙在某处的印子，他们看不见摸不着，就连何时刻上的也无从知晓，可不管怎样说，这确是种铁证，而这无礼的行为会给四三九抹黑吗？
他们来不及想了，他们已走到门前，推门进去。
房间里仍是走前的样子，没什么变动，范德里坐在床上，亲切地朝他们招手：“回来啦？”
他们没去问想问的问题，譬如为何抢先一步走回这里，等他们出来毕竟不是对方的职责，能稍稍领路便已是重大的帮助了。
梅达尔突然发问：“那位卡地安人呢？”
“死了。”
“什么？他死了？”
范德里很责备地瞥了梅达尔一眼，语气中含着深深的不满：“不要乱起外号，你至少要尊重死者吧？”
“抱歉，抱歉。”梅达尔愧疚地低下头。
克瓦尼试探着问着：“请问……这位卡地安人是怎么死的？”
“不知道。”范德里靠在墙上，随意摇头，“不要管这么多，这是别人的私事，关押区的每一条命都属于领头人，跟犯人扯不上关系。”