今春二月朝廷下诏税天下田、亩十钱是因为宫城的南宫遭了火灾，洛阳的宫城由南、北两宫组成，南宫是皇帝及群僚朝贺议政的地方，今春二月，南宫火灾，大火烧了半个月，把南宫烧成了白地，中常侍张让和赵忠遂建议今上敛天下田亩税十钱，以重修宫殿。
这道诏书下来时，冀州的饥荒、疫病闹得正凶，流民成群结队、穿郡过县，时局糜烂至此，朝廷不思赈济，却还下诏增税，诚如荀贞之所认为：此真末世之象。
乐彪对此王芬的檄令也很不满，他说道：“我郡今年的收成虽还不错，可又要养郡兵，又要供赵王，又要给大大小小郡县诸级的吏员发俸，又要赈济仍滞留或落户在我郡的流民，却也是仅够自用而已，方伯一张嘴就要十五万石粮，却从哪里给他弄去？”
牢骚也罢，愤慨、不满也好，王芬的檄令既然下来了，为了“冀州大局”，刘衡、魏畅、乐彪也只能想办法把这十五万石粮弄来，所谓的想办法，其实只有一个办法：传文诸县，令诸县长吏再向百姓征粮。
相府的檄令很快传到诸县，诸县的长吏无论情愿不情愿，只有服从，一时间，赵郡全境，五县十余乡，处处可见税吏如狼似虎，处处可闻乡野怨声载道。
等把这十五石粮凑齐，送到州府，已是七月初。
随着七月的来到，刘衡的心情渐渐地好了起来。
七月之后是八月，依汉制，八月是算民之月。
今春时，数万流民涌入赵郡，这些流民有的死於疫病，有的成了饿殍，有的从了贼，有的离散去了它地，还有不少就地落户，入了赵郡的户贯。可以预料，今年的算民，赵郡必会人口大增，而在本朝的官吏考课中，治下户口增加是地方长吏最大的政绩，如前汉名臣黄霸在颖川太守任上时，因为颍川“户口岁增”，“（黄霸）治为天下第一”，遂“征守京兆尹”。
户口增加是最大的政绩，此外，钱谷入出，即财政税赋收入的状况，盗贼多少，即地方治安，这两条也是重要的考课标准。倚仗荀贞之力，赵郡今年在这两方面也都很优秀。
想及今年考课的成绩肯定会很好，说不定明年就可以离开冀州这个多事之地，换一个美郡为太守了，刘衡心花怒放之余，决定好好感谢一下荀贞。
没有荀贞击贼定郡，赵郡就无今日。想想巨鹿、常山、中山、魏诸郡的惨状，刘衡不寒而栗。
适逢七月七日，俗於此日筵奉瓜果以祭牵牛织女，刘衡乃设馔置酒，邀荀贞宴饮。
时当夜至，筵席设於高楼，满座衣冠，上仰月华之光，举杯对饮，直欲乘风飞去，下望相府侍婢莺莺燕燕，拜月庭中，穿针乞巧，试问之：乡野贫馁之民，焉知朱门酒肉之臭？
刘衡兴致很好，举杯笑道：“吾闻前朝孝武皇帝时，七月七日夜，西王母尝乘紫云之辇，沐月华而降，与孝武皇帝会於寻真之台斋，诸卿，今夜之月，不知比之前朝如何？”
席上诸人纷纷出言，或云古今之月无异，或云今月胜於古月。
荀贞独默不出声。
刘衡笑问道：“中尉有何高见？”
荀贞举望明月，喟然叹道：“古人不见今时月，今月曾经照古人。嗟乎！年年岁岁月相似，岁岁年年人不同。”
四句七言一出，席上诸人尽皆收声。
刘衡细细品之，从荀贞的这四句诗里品出了伤感惆怅之味，关心地问道：“中尉可是有何心事么？”
“今天上午，贞获悉了一事。”
“何事也？”
“朝廷下诏征还皇甫将军，收左车骑将军印绶，削户六千，更封都乡侯，二千户。”
——
1，冀州是个富庶的大州，……，然料来几千万亩地总还是有的。
前汉武帝时，全国耕地总面积约四千一百多万亩，平帝时，增加到八亿二千七百余万亩，东汉则常年稳定保持在近七亿亩，约合今四亿八千万市亩。
汉时南方的农业水平不高，这近七亿亩应该很大部分是在黄、淮以北的。