克莱恩没有松开云雀，而是将它一直握在手中，他在船长室里找到了嘉德丽雅。
她正在窗户边密切观察“未来号”外的环境，警惕着可能出现的异状，嘉德丽雅手上还拿着一副海图，不断比对前进的方向与安全路线。
格尔曼·斯帕罗一走进来，嘉德丽雅就注意到他手上昏迷的云雀，而格尔曼握着那只鸟的姿势明显不对劲，嘉德丽雅当即询问道：“它受到了这片海域的影响？”
克莱恩没有点头：“请问你这里有笼子吗？或者任何可以放下她并透气的容器。”
虽然格尔曼用的是“她”来称呼那只云雀，但这种代称在饲主之间是常态，嘉德丽雅并没有放在心上：“弗兰克那里应该有空笼子，他曾经养过……不过我已经强烈要求他把那些生物处理掉了。”
克莱恩冷淡地“嗯”了一声，没再打扰这位船长，而是顺着楼梯往下走去。
希斯·道尔忽然间从阴影里冒出来，在离开那声音的范围后，他除了脸色更苍白以外，已经恢复了正常。不过希斯现在正紧盯着格尔曼，视线在他的脸和手之间打转。
克莱恩大概知道他为什么会出现，因为“诺恩斯”正一副半死不活的样子被他抓在手上，这似乎引起了希斯的不解，他想询问却又十分犹豫。
克莱恩索性先开口：“你知道弗兰克的房间在哪吗？”
“我带你去。”希斯打量了他几秒，才这样说道。
克莱恩用空着的左手压了压礼帽，遮挡住自己阴沉的眼神：“谢谢。”
很快，希斯领着克莱恩来到一处门口堆着几个空花盆的房门外，门是半敞的，能看到弗兰克在里面搬东西的背影。
克莱恩在门上敲击了两下：“弗兰克，有空笼子吗？”
弗兰克手上刚刚扶正一棵低矮的果树，他下意识回头瞥向门边，瞬间被云雀虚弱的样子吸引了注意力：“当然有……诺恩斯昏过去了？”
“嗯，麻烦找个适合装她的容器。”因为单单提出这个要求，听上去很奇怪，克莱恩保持着格尔曼冷漠的口吻，又加了两句话，“外面太危险，但她被吸引后想要飞出去。”
“当然有，我这有！它可不能在这片海域乱跑，要是飞离了安全的地方，说不准会有什么危险！”
弗兰克在房间角落里挑拣了几十秒，很快捞出一个有点蒙灰的小型鸟笼，在用力搓掉黏在笼门上的少许土块后，弗兰克才把笼子递过来。
克莱恩接过笼子道了声谢，并没有急着把云雀放进去，而是拎着笼子走上楼梯。他想先回去船长室附近分给他的房间，多清理下这个散发出土腥味的笼子，再把云雀安置在里面。
弗兰克嘀咕了两声，很担忧自己的“两位新朋友”间是不是发生了什么矛盾。
然后他视线一转，看到站在门边发呆的另一个人：“咦，希斯你也在啊，什么时候来的？”
希斯心情复杂地冲弗兰克摇摇头，后退到走廊间的阴影里，很快又融入其中。
——
艾丝特还是醒过来了，她感觉自己经历了一场漫长到难以回顾时间的噩梦。
各种各样的声音钻进了她的梦里，又形成了让艾丝特时刻感到自身渺小的形状：
狂暴的闪电、刺眼的阳光、虚幻的书籍，它们如暴雨般一刻不歇地卷动，血肉蠕动间爆裂成碎片，黑暗的帷幕落下又飞扬，各种扭曲的灵界生物逐渐溶解成色块，散发出土腥味的植物不断生长又腐烂……
土腥味好重。
艾丝特逐渐形成这么一个清晰的想法，所以她的意识慢慢变轻，总算能脱离那让人想发疯的混乱场景。
艾丝特睁开眼睛后，发现那土腥味是真实存在的，她正躺在一团手帕上，身上盖着另一条手帕，周身是坚硬的铁笼子。
就是这个笼子在散发出一股浓烈的土腥味，很明显它的前一任住户搬走很久了，所以它只能在众多土壤间被人遗忘，直到现在才翻出来。
艾丝特茫然地站起身，来回张望着。
她还在克莱恩的房间里，她的挎包与克莱恩的箱子都在她的视线范围内，意识到这点的瞬间艾丝特稍微放心了些，但是为什么她会被关在笼子里？
笼门是带内置锁的，需要有配套的钥匙才能打开，不是单纯的门闩。
艾丝特倒是可以偷窃掉门锁甚至笼子的栏杆，但是她对眼下的情况充满困惑，便打算等克莱恩回来先问问情况，担心自己是否无意识间惹出了什么麻烦。
她试图回想之前发生的事情，但是回忆仅仅停留在失去意识前的那刻。艾丝特不知道自己是受到了什么东西的影响，但当时只感到难以控制云雀的身体。