“艾伯特，你确定我们没有走错地方？”赫伯正在对照手里的那份地图，却没找到麦格教授口中的那家酒吧。
“我们要先找书店，书店隔壁是一家唱片店。”艾伯特抬手指了指前方的大书店，隔壁则是一家唱片店。
“就是这里了？可我……”
“……看不到酒吧的位置？”艾伯特替他把话说完，
要不是特意观察，他根本不会去注意大书店旁的小酒吧。
匆忙过往的人们连看也不看它一眼，当然，也包括他的父亲赫伯。
“我已经看到酒吧了，还记得麦格女士说的话吗？”
“麻瓜找不到酒吧？”赫伯嘀咕道:“我讨厌麻瓜这个词。”
赫伯牵着儿子的手，被艾伯特拉着前进，几秒后，他看到了那家传说中的破釜酒吧，
那是一家肮脏的狭小酒吧。
“我讨厌这里，太脏了。”
“我也是，进去吧！”
收敛起脸上的嫌弃表情，这对父子一前一后推门走进酒吧。
脏、乱、黑。
这是两人对这间酒吧的评价，里面坐着一些看起来就不太正常的男女，以老人居多，他们的头上还带着可笑的礼帽，看起来非常的滑稽。
如果，这群人走在大街外，绝对可以吸引无数人的目光，现在反倒是他们在这里更显得异类，仿佛像黑暗中的一缕火光般耀眼。
赫伯马上冷静下来，朝着柜台走去，看向秃头的老头试探性问道:“汤姆先生？”
“来自麻瓜家庭的小巫师？”汤姆打量起艾伯特，然后才抬头朝赫伯笑了笑，“你们想问怎么去对角巷？”
“是的，汤姆先生，麦格教授说你可以带我们前往对角巷。”艾伯特同样打量着面前这老头，脸上勉强挤出礼貌性的微笑。
“当然，请跟我来吧。”汤姆从吧台后面走了出来，招呼两人跟上。