“赞美上主！我，德拉科萨，蒙受仁慈上主的指引，承担伊莎贝拉女王的使命，接受过格兰纳达大主教的亲手赐福！”
圣诞日的祈祷宣告结束，加勒比海的海面闪耀波光。高耸的桅杆停泊在天然的良港，低矮的茅屋就沿着绿色的海岸错落。树立的木头十字下，船长德拉科萨举起脖颈间的银十字护符，环顾着所有的卡斯蒂利亚水手。大声宣告。
“我发誓，会带着你们所有人，顺利的返回家乡，蒙受女王的恩赏！…”
趁着刚才祈祷的威势，德拉科萨再次扯起了女王的“虎皮”，又明确透露了大主教的背景。而这他一切的言行，都是为了在艰难漫长、有叛乱危险的远洋航行前，尽可能的在水手中提高威望，重建不断叛乱后、早已崩坏的船队秩序。
“上主见证！回归的远航就在眼前，卡斯蒂利亚的家乡就在眼前，而发现新航路的荣耀与财富，也就在眼前！…我以瘟疫的鸟嘴起誓，不会亏待每一个追随我的水手，不会少了任何人的王室赏金！否则，就让我染上黑死病，被教会审判的火焰，活活烧成灰烬！…”
船长德拉科萨目光灼灼，一边许诺回乡的财富，一边以水手们相信的巫俗发誓。他仔细看着水手们脸上的表情，追寻着众人敬畏又渴望的目光。
众人的目光汇聚在银十字上，敬畏的似乎不是船长杀人的权力，而是着“天主世界”的宗教与法律，是“文明的森严秩序”。直到这一刻，他才慢慢的点了点头，确定水手们心中的野兽被暂时束缚，已经到了能够返航的时候了。
“上主庇佑！七天后，是新年的第一天，是上主指引的好日子！…所有人都做好准备，重新检查船舱的杂粮和肉干，装满所有的水桶！我们会在新年的第一天启程出海，穿过已经走过一遍、没什么风险的航路，回到塞维利亚的港口！…从新年再往后，每一天，我们都会离家更近一截！…”
“啊！赞美上主，赞美德拉科萨船长！回家，归乡！！…”
听到明确的回归日期，仅剩的十八个水手，都激动地欢呼了起来。就连眺望台上的瞭望员，都兴奋地在十多米高的桅杆上抓住缆绳，跳起吉普赛人奔放的弗拉明戈舞。
“真是上主庇佑！这一场如同噩梦般，持续了三四个月的航海探索，终于要结束了！…”
“圣母啊！那么多人都死了…可我们竟然能活下来，从可怕的西潘古土人手中活了下来！…”
“赞美上主！我们发现了东方的新航路啊！回去以后，肯定会发许多钱，许多王室的赏金！…”
卡斯蒂利亚水手们欢呼庆贺，周围的泰诺村民也淳朴的笑出声来。虽然他们听不懂，这些友善的白肤部族在说什么。但这些远方的“朋友”这么高兴，他们也发自内心的觉得高兴。毕竟，泰诺部族祖祖辈辈，都是这样的热情、善良与淳朴。他们没见过战争，更从不知晓，不同人种间的奴役与屠杀，究竟是何等的残酷！…
“哈哈！都下去准备吧！…”
船长德拉科萨笑吟吟的，不仅向每一个水手挥手，也同样笑着对土人们问候。他甚至热情拥抱了一下土人的老村长，感谢对方赠予的粮食补给。而当众人散去后，他才瞬间收起笑容，走向微微低头的领航员佩德罗。
“哥伦布司令怎么样了？”
“头儿，土人们给他敷了奇怪的草药，也一直很用心的照顾…现在，他已经熬过了发烧，伤口也开始愈合…实际上，他不仅有力气叫嚷喝骂，我昨天还看到他，偷偷的下床慢慢走动了…”
“哦？病的那么重，居然被土人们治好了？…只是用了草药，甚至没有经过放血治疗？…”
闻言，船长德拉科萨眯起眼睛，下意识握住腰间的刺剑。片刻后，他倏忽一笑，对领航员佩德罗点了点头。
“走！让我们去看望一下，王国杰出的海军上将…”
明亮的热带阳光，落在村长的木屋中，让飞舞的浮尘都清晰可见。领航员佩德罗笑嘻嘻的，引着土人的老村长，到远处一起吸烟叶。而简陋开阔的屋子里，就只剩下了一躺一站、沉默对视的两人。
“vaffanculo！德拉科萨，你终于忍不住了，要在离开前做掉我吗？！…”
片刻对视，哥伦布咬着牙，恶狠狠的看向德拉科萨，忍不住先开口骂人了。
“merda！你这条阴狠的毒蛇，不是早就想干掉我，独占发现新航路的荣耀，抢走我的司令位置了吗？来啊，动手啊！还犹豫什么？！…”
“铛！”
德拉科萨面无表情，一把拔出刺剑，目光冰冷的盯着哥伦布脖颈。和对方的目光一碰。哥伦布浑身一颤，在草床上缩成一团，脸上色厉内荏的喊道。
“你…你敢过来？！老子是女王亲自任命的海军上将、舰队司令！…你在这里杀了我，等回到王国，绝不会有好下场的！…不！别过来…”
“呵呵！…”
德拉科萨轻蔑的扬起嘴角，阴冷的盯着半蜷缩的哥伦布，却并没有脚步靠近，更没有得意洋洋。他只是阴着脸，用审视的目光，扫过哥伦布半曲蓄力的左腿，还有暗中藏在茅草里的右手，冷冷说道。
“行了！别装了！…哥伦布，你是爱踢人的犟驴，是管不住嘴的野狗。但你从来不是暗算的毒蛇，更不可能在我面前伪装成功！…把你的右手拿出来吧！想突然偷袭杀掉我？你还没有那个本事！…”
“diamine！你这该死的、擅长偷袭的毒蛇！…”
看着脚下纹丝不动，缓缓举起刺剑的德拉科萨，哥伦布愤怒又绝望的大骂出声。而随着刺剑的逼近，他也无可奈何的从草床上坐起，露出握着石匕的右手。
“德拉科萨，你！…”
“尊敬的海军上将，请把你手中的土人匕首丢过来…这是在保护你，免得你激动之下，又做出什么暴躁的举动…让我忍不住伤了你，或者割掉你仅剩的另一只耳朵！”
“vaffanculo！你敢威胁…”
“丢下！！…”
“砰…”
“好！这样就很好嘛！…”
德拉科萨垂着刺剑，脸上的阴冷消失不见，变成亲切和煦的笑容。他这才靠近一步，俯视着颓然坐在草床上、手无寸铁、大病初愈的哥伦布，笑吟吟的念叨道。
“司令啊，我早就说过…您最大的缺点，就是太容易急了！…哎！您怎么不相信我呢？我说过不会害您，哪怕是最糟糕的情况下，都会留您一条性命…可您始终不相信，反而想着害我！…”
“啧啧！您看您这脸色，又气的发红了，还急出这么多汗来…明明才刚好一点点，连刀都握不稳当，就急着要动手呐！…可是啊！司令，您是商人的孩子出身，又不是骑士家的孩子…您可从没学过刺剑，也没学过弯刀哟！…真要动起手来，您一个人打不过我的啊！”
“哎！要是阿拉纳在，他接受过骑士侍从的训练。虽然脑子笨，但身手很敏捷，倒还真是个难缠的威胁…可惜呀！您抛下了他呀！…啧啧！为了逃命，连忠心耿耿、掌握水手的小舅子都不要了！…”