两人默默地等待着，直到巡逻车出现在地平线上。两辆全装甲全地形车接近。一辆车离开去捡尸体，把满载平民的卡车拖回基地，而第二辆车则去接人和狼金。凯特在车里为自己找了个位置，背对着里面的一切，而阿拉尼亚则坐在其中一把椅子上，花时间翻阅报告。越来越多的垦农国部队从核心土地和废墟赶来，第三军团的队伍正在膨胀。怀尔姆勋爵正忙于将新部队引导到新加入的定居点，而文职人员则忙于将它们转变为适当的防御阵地。工作正在进行中，随着旧建筑被拆除，许多当地人被迫搬迁到新家，但令人惊讶的是，很少有当地人抱怨这一事实。该城市正在向该地区注入资源，并忙于创造新的就业机会和培训当地人。多年来，食物、药品和水第一次在被蹂躏的土地上变得丰富。
汽车花了几个小时才回到基地。这个地方仍然位于以前的废墟城市中，经历了巨大的变化。以前的半石半木墙被撕裂，现在钢筋混凝土的实心墙包围了这个地方，在最重要的地方建造了瞭望塔，掩体和战壕包围了墙外的空间。
被毁坏的建筑要么被砸碎，要么被改造，这座城市现在有二十座灰色、方形、四层楼高的建筑，还有更多正在建设中。垦农国允许一些来自伊特纳新闻机构之一的世界无国界组织的记者到达，以便拍摄和询问当地人。当地人投票选出了一位新市长，那个长相怪异的家伙最初向珍妮打招呼，并向军阀珍妮发出正式投诉。市长说，他们的城市现在开始看起来像一些毫无生气的灰色齿轮，人们对此不满意。珍妮默默地瞪着市长，对他的抱怨一无所知。然而在第二天，几个狼队被派去用不同的颜色粉刷建筑物。
这就是可怕的事情发生的地方。奥莱西娅和她的狼群负责这项任务。奥莱西娅和她的狼群原本应该守卫城市，但随着军队的到来，她和她的狼群一直在休假，所以铁爪认为使用他们是让他们忙碌的好方法。没有人费心向狼巫解释她的任务到底是什么，这是一个错误。奥莱西娅和她的团队没有给每栋建筑涂上一种颜色，而是把每栋建筑变成了一幅有毒的多色挂毯。没有人想到在军阀自己忙于解决永无止境的问题时报告珍妮这件事。人们报告说，当军阀收到奥莱西娅关于任务完成的报告时，她感到很紧张。令人惊讶的是，当地人喜欢他们城市的这种新面貌，世界无国界组织的记者将这种设计选择命名为“非正统但勇敢”。
作为惩罚，铁爪派奥莱西娅和她的狼群去帮助孤儿院的工人，而军阀自己则尽力躲避这个设计选择。每次有人在街上看到珍妮，她总是往下看，甚至拒绝看建筑物。
该市恢复了供水，工人团队目前正在忙于翻新道路。新的定居者到来，为这个地方注入了新的活力。来自核心土地的商人涌入，带来了新商品并开设了企业。建造了新的车间，并在该市建立了三家新的面包店。在一批能够在被蹂躏的土地的恶劣气候中生存的动物抵达后，当地人能够重新开放两个被毁坏的农场。总而言之，在短短一个月的时间里，生活又回到了城市。
汽车从正门到达，阿拉尼亚和凯特从车上跳到路上，士兵们将平民送往医院。交易员将留在那里，直到调查局的特工完成他们的问题。遗失的物品将得到赔偿，并将通知死者家属。在过去的几天里，珍妮把所有的时间都花在给死者家属写信上，包括平民和军人，他们都是在过去几个月里在她的指挥下死亡的。有了正规军，军阀终于有足够的空闲时间做这件事了。
卡莱布在前门附近等着他们，站在那里。阿拉尼亚向他点了点头，让他畅所欲言。
“欢迎回来！”小狼金开心地笑了笑，“我们比你早半个小时回来，由纪很可能已经完成了对军阀的报告。我相信你的任务也很成功？”
“我有一份工作，没能做，”凯特直言不讳地回答，“因为我的无能，敌人的狙击手已经死了。”
“凯特，我想知道你是否愿意去”卡莱布试图问她，但侦察兵推开他，脱下了她的斗篷。
“凯特，等一下，”阿拉尼亚说，侦察兵僵在原地，“凯特侦察兵今天救了我的命，帮助保护了商人。”
“狼巫，恕我直言，这是一个谎言，”凯特用单调的语气回答，转向她。“我的任务是压制和捕获潜在的敌人”
“如果情况允许的话，”阿拉尼亚用钢铁般的声音纠正她，“我给你下了这些命令，所以我记得它们。你以必要的专业精神行事，并在我处于危险之中之前设法消灭了目标，我说，我们过去日子的成功需要庆祝。找到由纪、科斯佳和斯利的人，我们要在这家新面包店里吃点小宴，”阿拉尼亚说，对着街对面的大楼点点头，“这是命令。就这样，我们今天四点开会。”
“狼巫，我最近有点缺预算”侦察兵的声音中再次传出一丝真挚的情感。这次是沮丧和尴尬：“我真的需要在本月下一次发工资之前平衡我的预算。我买不起”
“我会为我们所有人付钱，没问题，”阿拉尼亚耸了耸肩。她在凯特的背影上笑了笑。我不会让你摆脱困境，我会想办法让你恢复体形。狼巫在心中决定。
“她还是”凯特匆匆离开时，卡莱布问道。
“她是我亲爱的战友，也是一位能干的士兵。我们不得不努力去弥补一切，“她把卡莱布从人群中叫到附近的一条小巷里。她把后背按在石壁上，抬起头来，“她怎么了？卡莱布，我知道你还没有告诉我一切。我需要知道：她的珠子背后有什么奥秘？她为什么要随身携带它们？她从哪里弄来的原版？”
“他们是”卡莱布停下脚步，拍了拍自己的鼻子，“不，我已经告诉你太多了，结果，凯特感觉更糟，我知道这不是你的错，所有”他抬起爪子，阻止阿拉尼亚说话。“但我拒绝再增加她的痛苦，请不要去想它。”
“不，”阿拉尼亚开玩笑地拍了拍他的肩膀，“我会调查的，我会找到真相，会找到让她和你都感觉好一点的方法。你一个人承担这个太久了，我毁掉了一切。放心吧，这次我不会搞砸的，“她紧紧贴在卡莱布身上，看着他的眼睛，她的鼻子几乎碰到他的脸，”现在告诉我一件事，不过，凯特的钱去哪儿了？我知道她赚了多少钱，我知道她也需要额外的工作。如果有人敢欺负我这群人”
有一次，来自另一个群体的成员击败了阿拉尼亚的，并拿走了她每月支付的代币。阿拉尼亚拒绝向索尼娅承认发生了什么事，但狼巫有着强有力的审讯方法。索尼娅从阿拉尼亚那里榨取了信息后，去了另一个狼群，打断了参与其中的两个战士的腿，撕裂了负责那个狼群的眼睛。之后，索尼娅向军阀报告了情况，军阀因索尼娅致残一名军官而惩罚她，并惩罚了另外两名士兵的不值得的行为。
“没什么！”卡莱布抬起头，然后用羞涩的声音继续说道，“我想说出来也没有什么坏处。凯特过去常常找工作来支付手术费用。”
“手术？她生病了吗？”
“不！”卡莱布几乎尖叫起来，然后环顾四周，担心有人会偷听到他们的声音，“你知道国家如何为我们的康复买单，对吧？止痛药，抗生素，代替失去的肢体的增强但是国家不支付整容手术的费用，”他指着阿拉尼亚眼睛上的疤痕，“你必须自己支付。凯特过去常常找工作来支付去除身体疤痕的手术费用。我的印象是她想忘记她作为幼崽的时光，这些伤疤让她想起了那段时光。”
“以前”阿拉尼亚重复着这些话，仿佛在品尝它们。卡莱布吓了一跳，低下头，明白自己泄得太多了，“但现在不行了，我说的对吗？”
“她她把自己最后的积蓄捐给了孤儿院的幼崽队，这个月没有工作。她现在要么忙于训练，要么在书房里生闷气”他停了下来。
“在我打了她之后。”阿拉尼亚将双手按在卡莱布头顶的石墙上，爪子从她的爪子上滑落。她感到石头在她锋利的武器下崩溃了。
她想打破什么，但强迫自己冷静，收回爪子。卡莱布和凯特一样是受害者。两个狼人的童年是可怕的，她现在没有权力责怪他们中的任何一个。
“卡莱布，我明白你为什么从来不告诉我这些，我知道你现在觉得我不稳定”卡莱布还想说些什么，但狼巫瞥了他一眼，“我不能为此责怪你。希望假以时日，我能重新获得你的信任。但你必须明白，我现在需要知道这种信息。我真的，真的不想伤害凯特，但我需要知道更多来帮助她。”
“对不起，”士兵诚实地回答，“为了它，我相信你。但我不能，就是不能向你透露她的秘密，她也信任我。”
“没事，”阿拉尼亚轻轻拍了拍他的肩膀，表示自己没有生气，“去休息吧，我们今天需要大家保持最佳状态。”
阿拉尼亚离开了卡莱布，搭车去了指挥中心。她可以通过简单地跑步轻松到达那里，但军阀禁止这种力量和速度的展示，以免吓到当地人。因此，狼金只能在训练区、深夜、城市偏远地区或执行任务时全力以赴。在街上和白天，他们被迫以与正常人相同的速度移动。这导致大多数狼人要么在巢穴里生闷气，要么花时间训练。虽然狼部落在这个时代容忍其他人类，但年轻一代讨厌以任何方式受到限制。
指挥中心不再是一栋建筑，它现在是一个庞大的建筑群，无数军官正在那里工作。情报司、调查局、国家官员和州官员都出席了会议。珍妮预计会像以前一样缺席；但是，按照怀尔姆勋爵的命令，城市中的所有操作和变化只有在铁爪的批准下才能进行。显然，指挥官想与狼部落弥补，但有些事情告诉阿拉尼亚，这行不通。