一个小时以后，左佑佑把冰美式推倒海川迹部面前。
他很日式地道了谢，心不在焉地喝了几口。左佑佑的视线顺着玻璃杯落在他下巴上冒出胡茬上。
海川迹部的眼下青黑浓重，看样子整夜未眠。他从深蓝色的公文包里拿出一叠影印的材料递给左佑佑：“你先看一下吧。”
左佑佑翻了翻，材料都是些往来信件，因为海川亮在美国留学多年，他本人的信件以日文与英文为主。
此外，还有他人的信件？
左佑佑疑惑地看了海川迹部一眼。
海川迹部长叹一口气，搓了搓脸：“你看看就知道了。”说着，他灌了几口黑咖啡。
左佑佑是哑巴日语水平，日常交流无能，但阅读文献没太大问题。
她垂头看了起来。
影印信件虽然模糊，但里面透出的信息量依旧惊人。
左佑佑心中有数。她打开自己的背包，拿出岱石老人日记与账本的影印本，默默放在海川迹部面前。
海川迹部沉默阅读。
几个小时不知不觉过去。
“如何？”海川迹部问。
左佑佑抬起头，才发现咖啡馆里的人多了起来。
已经到了中午。她勉强笑了笑：“远来是客，要去吃饭吗？”
海川迹部叹息：“我没什么心情。”
左佑佑说：“我也没有。”
两人相对沉默。
柏杰生的死，海川亮的死，万泰和号的落幕，国仇家恨，跨越了百年历史，横亘在如今的二人中间。
旁边一桌爆发出阵阵大笑。
左佑佑下意识转头——那是一些年轻学生。阳光照在他们的脸上。
“和平真好。”海川迹部脱口而出。
左佑佑回头，和海川迹部对视片刻。
相视一笑。
还是海川迹部说：“那我们来拼一下事情的经过。”
左佑佑点头：“好。”
左佑佑不是什么小白花。涉及到偷窃信陵缶，面对海川亮的后人，出于谨慎，她偷偷开了手机录音，放在口袋里。
……
1938年。
“万泰和号”的牌匾挂上去的时候，鞭炮炸响，鼓乐唢呐热热闹闹响起。柏杰生满面春风地站在门口恭迎来宾。
一名来宾说：“恭喜呀！柏经理！以后把生意扎在上海啦？德昌财茂，宏图大吉！”
柏杰生笑道：“承您吉言！等过几年形式稳了，再去朝鲜开分号！”
德昌号宋经理说：“等过几年局势稳了，不如去神户开分号！”话音刚落，就被宋太太狠狠地扯了下衣摆。
柏杰生的脸僵了僵。
宋经理还想不明白，太太已经附在他耳边，恨道：“憨货！一张嘴没个把门的——外面谣传柏杰生给日本人当汉奸，你上来戳他肺管子！”