那就是只有260字的《心经》。
记住这片经文还是拜蓝星某位著名歌手所赐,爱屋及乌,他就当歌词给记了下来。
没想到关键时刻还能有大用处。
不过他并没有提笔默写经文,而是把纸笔推了回去。
“你这是何意?”
刘文静脸上的笑容消失了。
莫非这小子真是个假货?
想到之前李三小姐传来的话,他心中对刘青峰升起了一丝警惕。
“你口口声声说是修佛之人,莫非你修的连经文都不懂了?”
面对变色的刘文静,刘青峰淡然道:“小僧只研读一篇经文,乃是恩师坐化前所授。”
“既然懂一篇就写出来吧。”
刘文静又把纸笔推到了他面前。
刘青峰道:“并非小僧不愿默写,是小僧不会使用毛笔书写。”
这话是真的,两世为人,他就没有写过毛笔字。
“那就默诵一遍!”刘文静语气不善道。
一旁的李双有些紧张起来,心中默默祈祷:“你可要是真和尚呀,你要是假的,小姐又要扣我份钱了”
柳青则是右手摸到了腰间的横刀,眼睛死死的盯着刘青峰。
刘青峰点头:“先生听好了,这篇经文乃是小僧恩师所译,乃是大乘佛法之总纲,译为《般若波罗蜜多心经》。”
刘文静:“口气不小,本县就听听这所谓佛法总纲!”
“观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄
三世诸佛,依般若波罗蜜多时”
两百六十字的心经从刘青峰口中缓缓而出。
刘文静是懂佛理的,心经他也听过很多个翻译版本,但是越听刘青峰诵读的译文,他越是心惊不已。
短短二百余字,字字珠玑。
无论从行文方式,还是从其中涉及到的佛门典故,亦或是其表现出的韵味、道理看,这一版的心经都远胜其他流传甚广的译本。
关键是这一译本他从未听过,必然是新进之作。
不是亲传弟子,译者不会轻易传授。
“非大师高贤者不可作!”
“这是碰到真高人了!”
“至少是真高人的弟子!”
刘文静对刘青峰的怀疑顷刻间便被打消了。
能做出这等高度译本的高僧大德会让自己的弟子成为朝廷鹰犬?
会让自己的弟子行骗到唐国公府头上?
不可能,绝对不可能!
刘青峰诵读完经文,双手合十,再送上一个惊雷:
“菩提本无树,明镜亦非台。
本来无一物,何处染尘埃?”
“这四句偈语赠予先生,世间之烦恼皆源于人自己,请先生戒骄戒躁,勿要想着背弃之事,应能躲过日后杀身之劫。”
“阿弥陀佛!”
让你吓老子,老子也吓吓你!
刘文静闻言,果然变色。
但是他没有再说什么,黑着脸给刘青峰的身份文书上盖上了大印,便头也不回的离开了衙署。
李双满脸的疑惑,问刘青峰:“悟空师父,刘先生好像不太高兴,你方才与他说的那偈语是什么意思?”
刘青峰摇头笑道:“佛曰,不可说。”
转身见柳青还是紧紧的握着腰间的横刀,他说道:“别大惊小怪,动手也轮不到你呢。”
柳青松开刀柄,拱手道:“某希望永远不要对大师出刀。”
“呵呵,干着大头兵的活儿,操着帝王将相的心,你和黄三跟双哥儿学学,纯良与真诚才是最好的武器。”
“多谢大师点拨。”
刘青峰算是看出来了。
他想要抱李渊的大腿,根本就是把自己送到了狼窝里。
没一个简单家伙,处处都露着危机。
那老子也不装了!
李双没听懂两人的对话,出言道:“三小姐交代,我们去珈蓝寺落脚。”
“此间不早了,黄三哥怎么还不来?”