第九一九章 魔鬼的女儿(1 / 3)

肉都督 / 著

第五小说网 https://www.di05.cc,最快更新 奶爸大文豪最新章节!

见秦昭还知道冷,张重暗自点了点头,对他说道,“你爸给我们做了几杯喝的,你跟芃芃去帮我们拿上来吧。”

“我一个人去就行了。”

说完秦昭就跑了下去,过了一会儿,他拿着两杯喝的上来,“老师,你的美式还没做好,这是师母的热可可还有师姐的鲜奶。”

“嗯,没关系,我的美式我一会儿自己去拿。”他让秦昭去拿喝的就是想让他捂捂手,来回跑一趟,身子也会热起来。

“我看你在看《魔鬼的女儿》,是施特劳斯的那本么?”张重问道。

秦昭点头道,“是的,老师你也看过么?”

“嗯,之前看过原文版的。”张重说道。

施特劳斯是德国著名的文学家,因为作品《魔窟》而闻名世界,还曾获得过诺贝尔文学奖。

相对于他的《魔窟》,秦昭看的这本《魔鬼的女儿》名气则要弱上很多。

《魔鬼的女儿》是施特劳斯成名之前的作品,还处在摸索阶段。

张重认为,也是因为先有了《魔鬼的女儿》之后,才有了《魔窟》这样的经典作品。

《魔窟》因为其小说形式处在对话与对白、现代和传统的中间地带,使得它既继承了现实主义小说传统,又以对话性叙述超越于这种传统纸上,在现代小说中获得了一席说不尽的经典地位。

“我看的是林会阳的译版,老师你看过么,翻译得怎么样?”秦昭问道。

张重摇头道,“这个问题我回答不了你,因为我没有看过任何译版。”

秦昭略有些失望道,“老师,我是不是应该学一下德语?英语的原著我勉强可以看得了,但是德语却根本不行。”

“人的精力是有限的,不可能把所有的语言都学会。今天你因为一本《魔鬼的女儿》要学习德语,以后你也可能因为一本《追忆年华》学习法语,或者因为《松年》学习霓虹语。所以我不建议你现在考虑这些问题,等你以后真的觉得自己应该学习一门语言的时候,再去考虑这个吧。”张重说道。

秦昭点了点头说道,“嗯,我知道了。”

几个人离开阳台往二楼大厅里走,已经有很多人注意到他们了。

其实在张重刚上了阳台的时候,一些人就已经注意到了。

因为到这里看书的人,大部分人都认识秦昭,有些人时不时地会往秦昭的方向看一眼。

举报本章错误( 无需登录 )

相关阅读: 奶爸大文豪 小说奶爸大文豪txt下载书包网奶爸大文豪小说奶爸大文豪笔趣阁奶爸大文豪顶点小说

相关推荐: 凡人:打怪升级,我享长生!林轩是哪部小说主角逆剑狂神林轩唐玉龙尘叶知秋三国:我刘阿斗真不是曹操的种啊天武神帝斗罗:我的武魂是轩辕夏禹剑原神卡池角色,我刀哭全网玩家混蛋林轩唐玉叶凡唐若雪许太平紫阳真君DNF:我的仓库能无限复制抗战之关山重重帝少小妻又闯祸了凡人:风雷灵根,娶妻陈巧倩全球降临空岛:开局抽取神级天赋综琼瑶,渣男有什么好抢的少年仗剑闯江湖林轩逆剑狂神修罗剑神王腾重生1991:开局迎娶绝美班长追风者:山花烂漫笑春风诸天皇帝聊天群完蛋,我被鞑子包围了

本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。
Copyright © 2021 第五小说网 All Rights Reserved.
简体版 · 繁體版