在旁边提了会儿意见，张重去了书房，《流浪海球》中文版已经出来了，不过他现在想着是不是自己亲自动手弄个英文版出来。
他自诩英文不错，不过翻译这种科幻作品还是有些欠缺，毕竟里面要涉及到很多科幻类的名词。
而且翻译可不是一件简单的事情，把语句什么翻译出来就行了。同样一本书，由不同的人翻译，可能差距会很大。翻译从某种意义上来说，等于是二次创作。
交给别人他能省不少力气，不过因为之前的作品他都没有找翻译，忽然这本两万多字的作品专门去找个翻译，不免会让别人觉得奇怪。
而且想要找到一个合适的翻译也不太容易，最好的是能找到一个精通中文的英语科幻小说作家，这样翻译出来的作品会更好。
想来想去，他也只能硬着头皮上了，专业名词不熟悉，没关系，查查资料就好了，无非是多花些精力的事情。
电脑正在开机的时候，张重给陈青敲了个电话过去。
电话响了有一会儿，陈青才接听。
“喂，老板。”陈青现在已经不叫张重为张老师了，而是改口叫老板。
“在忙？”
“没有，刚才正在开会，老板打电话过来有什么事情？”陈青笑道。
“嗯，那我就长话短说，不耽误你事情。我刚写了一篇短篇，你跟几个小说网站联系一下，看看能不能直接在他们网站发表。”
“短篇？”陈青有些疑惑，张重也不是没写过短篇，不过前几次都是直接在微语上发的。
“嗯，短篇，科幻类别，两万多字。”张重简单地把书介绍了一下。
陈青答应道，“好，我一会儿就跟他们联系。”
“也不用太急，先处理手边的事情。”
“好。”
……
陈青的效率很高，到了晚上八点多钟的时候，张重正在苦苦地查阅者资料，他的电话就打了过来。