加尔提兰历612年11月。
雄月城内。
由于先前和里德家族有冲突，埃因米瑞·佩里伯爵提出在即将到来的亡人节之际送些补给品过去，以示友好，用以缓和关系。
这一提议获得了塔斯兰迪国王的赞赏，他与奥斯本将军商议后，派遣惩戒佣兵团同去代表佩里家族前往的是当初与对方争吵的科尔文。
奥斯本：“宽宏大量的佩里亚诺国王允许两种宗教并存。
当地的居民信奉德鲁伊教，而亡人节是德鲁伊教一年之中最盛大的节日，大家跟我到了当地，要记得必须遵从德鲁伊教的信仰习俗，以免造成不必要的麻烦。
科尔文饱含深意地说道：“当然，奥斯本将军，这个亡人节会热闹非凡”
随后惩戒佣兵团协助科尔文挨家挨户给当地居民送去酒和食物，受到了居民们的热烈欢迎当日，他们留在这里过夜。
然而，惩戒佣兵团在夜里被一阵嘈杂的吵闹声吵醒。出于本能，秦破天警觉地叫醒了手下，并派遣肖恩先到外面打探情况。不一会儿，肖恩回来了。
秦破天疑惑的问道：“这到底是发生了什么？这里的居民不是已经休息了吗？”
肖恩急忙喊道：“破天，把弟兄们都叫醒，这里的镇民莫名其妙地在外面集结。”
秦破天不确定道：“这么大的动静，他们都醒了，集结……这不会是亡人节的习俗吧？”
肖恩有些不解道：“不知道。我有一种不好的预感。我看到他们点着火把还拿着各种武器，就在村口。虽然不知道到底是发生了什么事，但我总是觉得有些……异样。”
秦破天下命令道：“无论什么原因，先集合队伍吧！”
……
等到惩戒佣兵团集合完毕之后，才发现科尔文不见。
丹尼尔向秦破天汇报道：“报告长官，所有人、所有人到齐了，只是……科尔文不、不见了。”
秦破天想了片刻，说道：“科尔文吗…嗯，大家跟我一起过去瞅瞅，保持警惕！”
随后众人前往人群聚集的地方。
秦破天率先招呼道：“晚上好，朋友们，请问你们在这集结是有什么活动吗？”
一个居民率先说道：“来的正好，居心叵测的异教徒!我们的德鲁伊被杀了，我就知道你们来没安好心！”
秦破天对居民解释道：“等等！我们的人一直在这里休息，这不是我们干的。”
但是这里村民就仿佛认定了是他们干的，对秦破天的解释完全不理会。
普雷斯科特抱怨道：“见鬼，这些异端刁民，说变脸就变脸！”
另一个居民也说道：“不用解释了，杀死德鲁伊的剑上带着佩里家族的徽章，卫兵们！拦住他们！消灭他们！”
普雷斯科特说道：“不可理喻！不怕死的就来吧！”
普雷斯科特说完，便跟着秦破天且战且退，不少士兵死在了惩戒佣兵团的手下。
只见远方的村庄里火光璀璨，一大群村民举着火把从村子里冲出来。
这时一个居民大喊道：“这些异教徒杀了我们的卫兵逃出去了，大家跟我追！”
秦破天一边下着命令一边撤退，道：“大家跟我冲出去，他们只是无知的平民，我们保护好自己，不要随便杀人！
随便杀人的话惩戒佣兵团的生意便不好做了，这样还会让佩尔弗因王族和其他贵族认为我们是敌国间谍。”
秦破天带领惩戒佣兵团，逃离村庄很远一段距离后。
秦破天满头雾水道：“应该安全了吧，这到底是怎么回事？”
肖恩道：“我感觉就是那个科尔文搞的鬼……”
普雷斯科特现在还心有余悸道：“我们的人还有在村里的吗？要是落在这些人手里可就完了！”
秦破天环视了一圈众人道：“没有了，我看了一下，咱们的兄弟一个不少。”
肖恩无奈道：“咱们回革涞城吧，好好的一次任务又搞砸了！”
惩戒佣兵团顺利离开了里德家族的领地，随后在佩里家族和佩尔弗因王族的领地内做些小生意。
此前，经过惩戒佣兵团查证，在花楸镇杀死德鲁伊的人正是科尔文，亡人节的冲突确实是佩里家族一手导演的。