致奥克兰浮云书友&留下足迹的每一位书友（1 / 1）

谢谢留言。　　真的，不然让我感觉在盲写盲发……茫茫天地间，遇到一个可以说话的人，多好！　　女主的成长是漫长的过程，会有收获，也会有失落。书名中的“仙缘”意即为飘渺不定，努力，运气，心态，悟性，都会影响。白石真人那样的天纵之才也不过这样，小芋头还在成长期，泪也有，笑也有，挫折是难免的，向着天光的奔跑也是肯定的。有时也许我们会看到自己的影子，努力，再努力，其他交给“缘”。　　上架后我会尽量抽时间多更一点的，前面我说过，因为还要上班，还有孩子在升学季，琐碎的事太多，有时整个晚上花在孩子身上而不能码字，心里的焦虑与歉疚真的是很难言说。当然可以随意敲敲键盘，我做了十几年的出版，这点字要挤一下水一下其实是没有问题的，但是，节操啊节操，这是我的心魔，浮皮潦草的文字我不可能发出来。那样，你们会失望，我也会看不起自己。比如说文中的骊歌，其实我知道大多数人都是一带而过，未必会在意，但我是斟酌了每一个字，模仿的是诗经体，为了古朴大方贴合白石的设定，尽量使之符合文中的情境，兼顾古风与可懂。我当然可以借用一两首现成的古人诗句，但是那样我过不了自己这一关。你们可能不会计较看到的是现成的还是自己写的，但是我自己心里知道，自己计较。　　就是这样抠字眼又费时间，就是想说一下，一更所花的功夫与时间，并不少于人家的二更。也不是要给自己标榜什么高大上，而是多年来做严谨文字的习惯，已经成为本性。希望对得起每一个来看文的书友，给你们美感又舒服的阅读体验。（那首骊歌的译文我附在那一章作者说里了，前面疏漏了，忘记可能有的书友更喜欢看明白些的文字）　　暂时还是一更，七月份努力看看能不能攒点文给大家加更。如果大家等得急，攒点再看吧，只要别忘了来就行！