大衍之数五十，其用四十有九……
既然获得了姥爷的同意，冯弈自然也是和父母一起开始修真。
翻开姥爷给的《大衍基础篇》，开篇便是一系列玄之又玄的话语。
冯弈诵读了一遍过后，抬起头看向父母。
母亲已经听得是一阵头大，完全就听不懂这些玄之又玄的文字。
父亲倒是大概有一些理解：“这开篇的话，好像是来自周易的卜辞，我倒是能够大致解释出一些意思。”
姜秀玲听丈夫说能解释意思，马上催促道：“你既然听得懂，赶紧给我们娘俩解释解释，别墨迹。”
冯海东被妻子催促，也是有些哭笑不得：“我翻译出来你也未必就能照着修炼啊？”
姜秀玲说：“那你也翻译出来看看啊。”
冯海东无奈，只能是凭借他中文系毕业的古文解释能力，把开篇的一些话全部都给用白话翻译一遍。
在听完了父亲的一番解释，冯弈还是有些奇怪问：“爸，你这解释了半天，都是对后面的一些解释，可是这开头的‘大衍之数’到底是什么意思呢？”
冯海东一脸无奈说：“这个我也不知道。”
姜秀玲立刻说：“你这还号称中文系毕业呢？这就难倒了？”
冯海东被妻子数落，顿时也是来了脾气，起身向卧室里就跑去了。
冯弈见状赶紧说：“爸，我妈是开玩笑的，你别生气啊，要不我们打电话问问姥爷？”
姜秀玲拉着儿子说：“别管他，你爸这是受打击了，明明就是自己学艺不精，以前还总吹牛说自己中文系毕业，当年成绩多么多么好，现在好了，想要修真，连书上的文字都弄明白什么意思。”
冯弈被母亲一说，更加哭笑不得：“妈，这毕竟是修真法门啊，本来就是很玄妙的东西，要是谁都能随随便便看懂，那这法门还不早就泛滥了？”
母子俩正说着，冯海东又从卧室里走了出来。
冯海东手上拿着字典，一边翻着一边说：“儿子说得对，这种修真法门的文字，肯定是玄之又玄，很多时候应该属于只可意会，不能言传的，所以可能强行去解释文字意思没有意义。”
看到父亲拿着本字典出来查，冯弈绷不住笑着说：“爸，你这至于吗？还有查字典修真的啊？”
冯海东一本正经地翻着字典坐下来说：“既然我们都弄不懂，那就要查查字典啊，还是要想办法给弄懂。”
说着冯海东把翻倒有关于“衍”字的字典页面亮出来。
“你们看看，这个衍，有演化，孳生：繁衍的意思，还有扩展，发挥：敷衍的意思，还有多余的意思……”
先是把字典上的字意给念了一遍，接着冯海东说：“这么看起来，这个大衍可能就是演化和繁衍吧？大的演化和繁衍总数有五十，然后能用的有四十九，这么解释好像是能解释通。”
冯弈听完父亲对照字典解释，他倒是有一些自己的想法。
“爸，我觉得这样直接解释好像不对，或许这个衍是扩展的意思呢？就是说大道可以扩展出五十种，其中能用的是四十九种？”
接着冯弈又说：“也可以说是多余意思，刚好五十种大道里多余出来一个？”
冯海东立刻说：“你这个多余的肯定不对，难道解释为大道多余出来的有五十？其中四十九个有用吗？”
冯弈说：“爸，你自己琢磨一下啊，是不是也能说得通？”
冯海东又自己琢磨了一下，然后说：“好像也确实说得通。”
姜秀玲看着父子俩抱着字典，进行逐字逐句地翻译，忍不住说：“喂喂喂，你们父子俩这到底还修不修真了？你们这抱着个字典一个字一个字的查意思，这还怎么修真啊？”