先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。性嗜酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之；造饮辄尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。常著文章自娱，颇示己志。忘怀得失，以此自终。
赞曰：黔娄之妻有言：“不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎？衔觞赋诗，以乐其志，无怀氏之民欤？葛天氏之民欤？
五柳先生不知道是哪里的人，也不清楚他的姓名，因为他的住宅旁边种着五棵柳树，就以此为号。他安安静静，很少说话，也不羡慕荣华利禄。喜欢读书，只领会要旨不在一字一句的解释上过分探究；每当对书中的内容有所领会的时候，就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒，家里贫穷常常不能得到满足。亲戚朋友知道他这种境况，有时摆了酒席来招待他。他去喝酒就喝个尽兴，希望一定喝醉；喝醉了就回家，竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡，遮挡不住风雨和烈日，粗布短衣上打满了补丁，盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的，可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐，也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上，就这样过完自己的一生。
赞语说：黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧虑悲伤，不为富贵而匆忙追求。”这话大概说的就是五柳先生这一类的人吧？一边喝酒一边作诗，为自己抱定的志向而感到快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢？还是葛天氏时代的人呢？
-----------
-----------
沉疴蓄弊的莒国景乾这一年，死了很多人。沉滓泛起，皇帝兴尽悲来，直言广厦将倾，并且问了问命危，何处是乐土。
皇帝亟欲直言，吕雉高屋建瓴打到了何处？
命危说：“比下有余，比上不足，皇帝陛下，您只需知道吕公畏死，且未死足矣。”
皇帝冷哼一道，袖口翻飞。
命危差点踹上去，终究会濒临死，最终啼叫几下，算是过去了。
世间事贳瀣多雾霭，能耐二字，迷倒荒谬人。
吕雉，亦然！
命危巍巍昌赫，面色苍白如悬崖峭壁，皇宫内脂腴歌声绕梁：“春风澜见，舜雨流簋，笑癸西安，煌煌南倾。”
“臣子悲哀，皇帝绝设，东风摧残，漏声正永。”
“问你一声三十万被覆合辙，能归否？”
“诚然春草深深来年照旧生，头颅呢？”
“唱喏朝暮金图凄凄白骨幡，燧烟起。”
“莫道少年郎好俊彩，绰约多姿风发多啜泣。”