初音重里不仅仅要为此掏光积蓄，更要承受网络上铺天盖地的嘲讽。
“堂堂翻译家竟然输给了一名初出茅庐的女大学生？！”
“到底是这个女大学生太强了呢，还是这个翻译家太菜了？”
“听说他之前还拒绝过翻译这本《惊厥古城》，甚至还嘲笑过这本书不入流，没想到这么快就搬起石头来砸了自己的脚！”
“说明他真的是老了，连最基本的市场嗅觉都丧失了！”
“唉，这种翻译家还能给我们带来什么好作品？还是趁早退出翻译界，将资源让出来，给那些更优秀的新人吧！”
“……”
不，我绝对不能让这种局面变为现实！
一定还有什么办法！
这时，一名二十出头的男生在长椅的另一边坐了下来。
男生冲初音重里颔了颔首，便拿起手机刷起了抖音。
很显然，这是一名夏国留学生。
作为一名精通汉语的翻译家，初音重里自然能听得懂男生手机里播放出来的声音。
很快，他就被一则短视频的声音引了注意力。
【双十一期间，不法分子冒充电商，招募人员进行网络兼职刷单。】
【刷第一单时骗子会以小额返利，让你先尝到甜头，等交易数额变大后，骗子会以任务未完成、操作不规范、系统卡单等各种理由拒不返款，并诱导你继续刷联单、刷大单，当你意识到被骗的时候，骗子早已将你拉黑。】
男生不屑地嘁了一声，自言自语地说道：“这么拙劣的骗局，居然还会有人上当，真是出门不带脑子！”
话音刚落，男生便收到了一条信息。
看完那条信息之后，男生便快步朝公园门口的方向跑了过去。
大概是约了什么人吧。
初音重里想着，立刻便将思绪拉回到刚才的那则抖音短视频上。
刷单！
是啊，自己完全可以找人来帮自己刷单啊！
反正就只pk亚玛逊一天的书籍销量，也不会太麻烦。
关键是，这种网络销售，若不是亚玛逊内部人员，根本就无法查证。
嘿嘿，夏目小织啊，你虽有张良计，可我却有过墙梯！
虽然手段是有点不太地道，但你不是也用了营销的手段嘛！
只不过，你是阳谋，我是阴谋而已。
想到这里，初音重里本来还有的那么点负罪感便瞬间一扫而空了。
…………
11月1日，晚上7点。
凌辰和于茜茜给优亿库的直播带货准时开启。
“哈喽，欢迎大家来到小织与茜茜的直播间。”
“当当当当，我们今天带来了优亿库品牌的20个新款哦，并且我们专场是有一个满减的活动，满299减10，满399减20。”
“除此之外，直播间里有一个派送红包，分别是在8点、9点、10点，宝宝们要记得准时来抢红包喔！”
另一边。
在一个布置得颇具电竞风的房间内，夏目小夫正和自己的同桌宫本木聪坐在电脑椅上，目不转睛地看着眼前的27寸4k显示屏。