都发生在这样一个神奇的年份。
————
可是，这个世界又是如此的广大！
容得下截然不同的历史，文化，语言和生存方式。
大到，如果我们不说到1643年。
英国资产阶级革命，和“清军入关”，仿佛发生在两个不相干的世界似的。
————
世界就这样被联系在了一起。
无论文明间彼此联系还是割裂。
多么残忍！
多么冷酷！
多么无情！
但是，又多么的“正义”。
————
我们上一章还说到“时间和空间”，这种类似“物理”的知识。
而我们现在却又说到了“17世纪的英国与中国”。
跨度不大吗？
不大。
因为，我们正是生活在这样的一个广大的地球上啊！
正如同这首诗所写的一样！
————
“every one is united，“
“no one is an island，“
“entire or itself，“
“so never ask for whom the bell tolls“
“it tolls for thee“
——john donne（1572－1631）《for whon the bell tolls》（有改动）