贺利跟小兰继续在步行街上逛街，遇到一个商场搞活动，办路演。
正在台上演唱的乐队似乎还有一点名气，算是二线还是三线，贺利也不懂。
一曲刚刚唱完，主持人就搞起了抽奖活动。抽奖的形式是抛绣球。
小兰摇晃着贺利的手臂撒娇说：帮我抢嘛！
贺利如今的身手，就算不用仙术，单凭武功，那也是《鹿鼎记》当中的陈总舵主这个级别了。
当下提气跃起，在三米高的空中接到了绣球，简直不费吹灰之力。
人们也不觉得奇怪，这个世界的极限运动者，身上有一些反重力装置是很正常的。前文说了，这是一个万有斥力的世界，人是因为夹在宇宙星辰和地球的斥力之间，所以才站在地面上面的。这样的世界，反重力当然非常简单容易。
贺利把绣球交给小兰，主持人要小兰上台，小兰却拉着贺利一起上了台。小兰那娇羞的样子，看起来怎么也不像是杀人不眨眼的女杀手。
贺利心说：其实杀手的演技是最好的，因为杀过人，蔑视人类，所以放得开。
追求演技，其实是一条错误的路。因为正常人不可能在演技这个领域胜过杀手，更不可能胜过食人族。
食人族又不会告诉你他吃过人，每天都在演戏，你跟他比演技？
最开心的演出，其实反而是熟人按照剧本拍个节目，甚至自己也有机会参演。所谓艺术家就算演技达到跟食人族同一水准，那又有什么意义呢？
二人走上舞台，主持人跟小兰和贺利聊了几句，乐队的一个人跑上台，告诉主持人小兰是唱过原创的网络歌曲的。
于是主持人就说要小兰现场来一首。
小兰用在第0宇宙的时候常用的神情和语气对贺利说：我们就唱一首《鲸落万物生》吧？
贺利问：我没听过这歌啊。
小兰说：你唱梵语版的万物生，我唱我翻译的汉语版本就好了。
贺利点头说：这个我会。
小兰于是跟贺利一起合唱，第一段是小兰用她翻译的版本唱《百字明咒》的汉语译文。
第二段是贺利唱梵语版的《金刚萨埵百字明咒》。
然后小兰又唱汉语翻译的版本。
这个世界，《百字明咒》也是有的，但是没有《万物生》这首歌，因此现场倒是引起了不小的轰动。
主办方全程做了录像，传到网上之后，又引起了全网网友的追捧。
小兰的译文，跟第0宇宙的译文，区别还是很大的！这个版本，在第0宇宙根本也不可能允许发行。不过第二宇宙的人比较傻，比这还不和谐的作品多着呢。
从前商朝男人无情呀 夏朝女人哭泣呀
夏朝女人说话真好听呀用词美呀
男人说我要用各种折磨人的手法炮制你呀
女人吓得尿出来了呀
我商朝人一面折磨妇女一面银乱哪
挺乱的商朝男女好开心哪
反对吃人的夏朝女人就此殒命呀，
人们在进行着禽兽一般的行径！
这首歌迅速走红，在大街小巷取代了原本的网络神曲《我是一个狒狒》。
小兰问贺利：你说我翻译的版本和原本的翻译版本，哪个翻译是对的？
贺利说：肯定是你翻译的对啊。原来那个翻译可能是在0号宇宙，为了和谐，才那样翻译的。
可瘦你为了和谐，让多数人听不懂肯定也不行呀！
梵文的内容都是一样的，这个世界也没人质疑你翻译的不对啊！
小兰说：你说僧人每天念这种经，心性能好到哪里去呀？
贺利说：僧人在前世的时候，为何不在这首歌大火的时候，站出来说出实情呢？
出家人不是说不打诳语吗？
这个时候，赵洪剩下的那只大眼睛从小兰的袖子里面钻了出来说：还没想明白呢？
诳语，就是谎话。
打诳语，是反对说谎话。
不打诳语是不反对说谎话。
出家人不打诳语的意思是，出家人不反对说谎话，也就是他要说谎了，不说实话的意思。
你被僧人用文字游戏绕蒙圈了！
你看看佛经里面，有实话吗？佛经都没实话，僧人为何说实话？