我努力点头,想开口说什么,那根手指跳开,而一个念头同时跳进我的心里。不知道为了什么,我感觉还是不对。她表情很轻松,说的话也条理分明,语气不急不缓,眼神宁静如蓝天。我没有任何理由去怀疑她的决定,可我怎么还在心慌?她究竟怎么想的?她难道不知道她有意无意的温柔,那根手指有多么古怪的力量。你是妖怪,难道你不知道?
对不起,我刚刚打断了你的话。嘻嘻,你刚刚说什么,二傻子,是两个傻瓜的意思吗?
她问。
哦,不是。
我想了想。
应该是他是他家的老二,又有点傻。所以大家就这么称呼。其实,我也只是听说。
我解释着。
嗯,这样啊。那如果他是大儿子,那就是大傻子?
哎,可以这么说。
我继续解释。
但也不准确,二这个数字,在中文里也是个贬义词,一个人很二,就是说这个人做事不正常。
哦,是不是双的意思,加重表达。
对对对,就是这个意思。二傻子,也可能就是很傻,比傻子还要傻。
我胡乱按自己的理解解释着。
哈哈,中国人真聪明。那是不是其他数字也有更深含义?一?
是啊,比如老大,就是一。指挥官老头子。
he god father。。
对对对。
还有吗,三哪,老三?
三?没有老三,只有小三。
我摸摸鼻子,怎么话题绕到这上面了。我发现自己还是很幸运。
小三?
咳咳,这也是个很不好的称呼。破坏别人的家庭的人,特指女人。
哦,哈哈,这可真有意思。
她不自主叹了口气,很轻很轻又非常短暂,可是我却听得清清楚楚。
有意思个鬼!废话,全是废话!我们能不能结束这没有任何意义的交谈?!
我暗自想。千百年来,优雅的中国话被无数个压抑到变态的酸文人搞成骂人都可以不带一个脏字。讳莫如深,骂人也要拐个九曲十八弯,活得委屈,死得窝囊。
一纸荒唐言,满把辛酸泪。
fuckyou!
我努力停住自己的胡思乱想。
她一定心里还有别的想法,事情没有表面那么简单。她是个好演员,几乎,差一点,我就相信了。有一点她知道却也似乎忽略了,我和那几个妖精日夜相处,耳濡目染,她们狡猾,诡计多端。当然,这还仅仅是其中一个原因。而最重要的原因。是我们彼此都害怕的,那个可怕的东西,鬼鬼祟祟的小偷,狂妄野蛮的强盗,躲在熙熙攘攘的街道拐角,埋伏在荒凉僻静的十字路口,窥视着,等着下手的机会。
很少有人能逃出这些“鬼东西”的算计。
我告诉他只要把金币交出来就好,但他们听进去了吗?噢,没有,他们总是选择反击。
他们时常这么自言自语,人们以为他们喝醉了,是嘲弄,是讽刺。其实他们说的却是内心独白,而不是胡言乱语。
而我也是这么以为的。
一只手捡起了那片树叶。
你很少看电影,是吗?
女妖怪把那片树叶放在掌心,合拢起手,她明显在转移话题。
我看的不多。
你一定很忙,是吗?
也不全是,我怕浪费时间。但是,好电影我也会看的。
好电影。。。
好电影,恶人无人追赶,也会仓皇而逃!
true grit!
女妖怪一下就说出这句话的源头。
大地惊雷!
什么?
大——地——惊——雷!这是这部电影的中文名。茫茫荒野,落日孤烟,恶人仓惶而逃,可不管他逃到哪里,上天的惩罚就像电闪雷鸣,迟早会降临到他们头上。善有善报,恶有恶报,不是不报,时候未到!
我又一次犯了傻劲,这突如其来的感慨,英语和中文混杂在了一起,女妖怪愣住了,她当然没听明白,一脸迷惑。