路上六只狮子都显得沮丧，如果豁牙昨夜巡逻没有带回来“翠花”，那么就等于宣布了“翠花”的死讯。
迟牧考虑的更深，他不仅担心“翠花”大姨，还担心“长河男孩”。
更加令他担心的是最近周围的异常，流浪雄狮入侵，对面狮群夜间长吼，就连周围的河马和大象，这种大型食草动物似乎也显得不安……
这一切都说明周围存在强敌。
……
迟牧带着五个母狮回到领地，老狮王豁牙已经回来，身边没有“翠花”。
“吼…
豁牙看着迟牧它们垂头丧气，低吼了一声，像是在给狮群打气。
露茜和露茜同时凑了过来，脑袋在迟牧腿上蹭了蹭……
迟牧低下头，回舔着它们。
……
“吼……”
一声虚弱的狮子吼声，从远方树林中传来……
“这是“翠花”大姨的声音！”
迟牧身体一震，快速冲着声音方向跑去。
其它狮子也听见了那一声虚弱“哀嚎”，跟着迟牧飞奔过去。
穿过一片小树林，迟牧便发现奄奄一息的“翠花”……
这个时候的“翠花”浑身是血，躺在草丛里，一个前爪已经变形，下腭血肉模糊，已经完全碎裂，身上全是其它狮子爪印，伤口极深……
“翠花”身后是一串长长血爪印……这应该是它受伤后，从很远的地方一步一步走回来留下的……
迟牧根本不能想象，“翠花”大姨是如何在伤势这么重的情况下，一步一个血印走了回来。
也许是它热爱这片地方，热爱“冥河狮群”，就算死也要死在这里。
“吼……”
迟牧低吼一声，轻轻把头在“翠花”脑袋上蹭了蹭……
“大姨，我来接你回家。”
“翠花”看了他一眼，用尽最后一点力气回蹭了下。
然后把目光放在了“豁牙”和其他母狮身上，显得很是不舍。
“吼……”
翠花再次哀鸣一下，轻轻闭上了眼睛。
原本来回起伏的胸口也停了下来。
……
这是迟牧在草原第一次面对同类的死亡，而且还是自己狮群的狮子。
以前看纪录片时，见到狮子悲壮的死去，迟牧会有一些难过，可那种感觉和现在根本不能比。
狮群很安静，迟牧呆呆看着“翠花”尸体，脑中思绪万千……
“原来这就是草原最真实的状态……”
“原来野兽们的情感，一点不比人少……”
“为什么我会感到如此苦涩？”
“狮子一生不超过十五年，我还得经历多少这种离别？还得体验多少次这种苦涩？”
“吼！”
一直安静的豁牙突然仰天长吼，似乎在宣泄着内心的愤怒。
其它母狮也开始悲鸣起来，哀悼它们同伴。