虚荣的赫拉马上就上钩了，她喜欢这把魅力的椅子，就坐了上去。然后，她浑身的关节就被椅子的机关锁住，动弹不得，法力也消失了。众神请求赫菲斯托斯回到奥林匹斯山，释放赫拉，但是赫淮斯托斯反复拒绝了。
酒神狄俄尼索斯把赫菲斯托斯灌醉，将他放在骡子背上，带上了奥林匹斯山。赫菲斯托斯提出了三个要求:第一是赫拉承认自己遗弃他的错误;第二是承认他是奥林匹斯山的主神的身份;第三是将爱神阿佛洛狄忒嫁给他为妻。赫拉为了解救自己答应了赫淮斯托斯的三个要求(另一种说法是，赫菲斯托斯与阿佛洛狄忒的婚事是宙斯促成，因为赫菲斯托斯是所有的神中最为专一的一个，将阿佛洛狄忒许配给他能够避免众神之间因阿佛洛狄忒导致不合)。于是在与阿佛洛狄忒结婚之后，赫淮斯托斯终于释放了赫拉。
成为奥林匹斯神后，赫菲斯托斯为众神建造了一个金碧辉煌的宫殿。还在山上建了一个工场，用来锻冶工具。他给宙斯制做了神盾埃癸斯、为酒神狄俄尼索斯制做了酒神杖、为太阳神赫利俄斯制做了太阳马车、为厄洛斯制做了金箭银箭、为海洋女神忒堤斯的儿子阿喀琉斯制做了刀枪不入的甲胄、并用黏土捏出了潘多拉、制造了金属巨人塔罗斯、缚普罗米修斯的锁链也由赫菲斯托斯锻造，虽然他为此非常难过。
阿佛洛狄忒当然不会喜欢相貌丑陋还瘸的匠神，但也是没有办法的，神王宙斯和天后赫拉许诺的婚姻，她也只能顺从。其实阿佛洛狄忒一直喜欢赫菲斯托斯的弟弟战神阿瑞斯，而且经常趁赫菲斯托斯不在家而秘密幽会。赫菲斯托斯就做了一个精巧的黄金网，将他们罩住，让他们在诸神面前出丑。阿佛洛狄忒从那天开始就躲进了自己的神殿不肯出门，也不见赫菲斯托斯，因为她为她自己的行为感到羞愧，也担心她因此遭到赫菲斯托斯的报复。
赫菲斯托斯以前每日的乐趣，就是为阿佛洛狄忒制作首饰和化妆品和食物，让她开心。现在阿佛洛狄忒不肯见他，让他很困扰。他去求赫拉为他出个主意，赫拉说:"只要能作出世界上独一无二的饰品，就一定能让阿佛洛狄忒回心转意"于是赫菲斯托斯就用圣山的峦石和奥林匹斯的圣火打造了一枚精美绝伦的戒指，叫"玫瑰的忠贞"。赫菲斯托斯将代表美与爱的玫瑰花刻在戒指了上，然后又刻上了布满了尖刺的荆棘，那寓意爱情是需要付出代价和责任的。同时示意着告诫阿佛洛狄忒:"不要忘记曾经她受到的羞辱，要对赫淮斯托斯忠贞和用情专一。"
赫菲斯托斯拿着戒指去见阿佛洛狄忒，爱神仍是闭门不见。于是他只好把戒指放在了神殿的台阶之上，阿佛洛狄忒看到了这枚戒指，明白了匠神的心意，就与匠神和好了。
有一些传说认为阿格莱亚是赫菲斯托斯的第一个妻子，也是他唯一的妻子。阿格莱亚嫁给了赫菲斯托斯。还为赫淮斯托斯生下了四个女儿，分别是欧克勒亚(好名声)、欧斐墨(赞誉)、欧忒尼亚(口才)和菲罗佛洛绪涅(受欢迎)。