信的翻译一共有两份，一份是按照原文逐字翻译，用现代的语句读出来，不仅晦涩难懂，还非常不通顺。
翻译的人大概是想显摆自己的文化，又在另一张纸上，附上了另一版翻译。
【 见信如唔；
风暄日丽，燕舞莺啼。熏风乍拂，化日方长；
梧飞庭畔，秋到人间。周年将尽，四序云终；
一润归余，双星重会。燕语悲风，蝉声薅月；
暌违日久，拳念殊殷。
驰函寓意，伫望示复。】
胖子没看懂，让吴邪给他翻译。
“从信上的内容来看，里面虽然没有提及周穆王，但感觉像是写给周穆王的信。
信里西王母说，春去秋来，一年年过去，连牵牛星织女星都已经重逢，她还没等来周穆王。
这么久没有见面，她非常想念周穆王。这封信寄托着她的情意，希望周穆王能给她回信。”
吴邪认为，假如信是真的，那么从信的内容上来看，周穆王当年应该是骗了西王母，最后也没有，去和西王母赴长生之约。
“就是说，周穆王是个渣男，回去后已经不记得这娘们了是吧？”
吴邪转头去看解语花，“这个万花筒，你们当时是怎么得到的？”
“万花筒是夹在我们带回来的东西里，当时我和瞎子去俄国，并不是为了这个万花筒。”
“天真，这东西也不能说明什么吧？咱管这信做什么？”
吴邪还在思考信的内容，没听清胖子在说什么。
胖子啧了一声，伸手去拽人，“天真，你还记得，当初我跟你在蛇沼地的陨石下，等小哥和陈文锦吧？”
吴邪点头。
“咱们是看到了陨石里有人，但是，咱都不能确定那个人是谁。当然，最大的可能性，那个人是尸化变成禁婆的陈文锦。
可都这么多年过去了，汪家你也连锅端了，小哥咱也接出来了对吧？”
吴邪还是点头。
“所以现在胖爷我警告你，要是你再敢把心思，往那些过去的事儿上面放，胖爷我就让小哥敲晕你，把你送到二白那儿去关起来！”
“我没想。”
“你刚刚想问题那样儿就是在想，我告诉你啊天真，咱这么多年兄弟了，你的想法胖爷我门儿清！”
听着这些话，吴邪沉默了一会儿，“我知道，你们放心。”
“那成，信的事儿，咱就算过去了，现在说回瞎子的事情。”
解语花这才开口道，“以我对瞎子的了解，我觉得他现在应该是被困在墓里，所以打算去看看具体情况。”
吴邪就道，“我们跟你一起去开封。”
“要不然你们跟我错开时间去？”