休息结束,也就看了一会的资料,学生们就已经入座了。
因为赛程比较紧,决赛第二轮已经开始了。
主持人念完台词,大家就准备好上台了。
和上午大家一起准备的不一样,下午第二轮是一个接一个的准备。
每个人有15min的准备时间,题目就看大家的手气了。
而秋兮三人因为挨得紧,秋兮也就看到了于歆歆上台。
还没等到李杜开始说呢,她就已经跟着去准备了。
不知道是秋兮运气实在是太衰人了,还是咋滴,这一次抽到的题目没有一丝的偏爱。
孤独:不可挥霍的光阴
这是个什么样子的题目啊?
总之秋兮看到的第一眼是不理解的,她愣住了。
她还从来没有遇到过这种类型的题目,这已经算是偏向文学的内容了吧。
总不能让她用很直白的语言去解释孤独吧,这都不用等到上场,她自己都觉得可以收拾东西回去了。
也就15min的准备时间,秋兮愣是思考了许久。
一直到最后,才堪堪把大纲定下来,真的一上台就是即兴演讲了。
为了贴合文字,她比较稳妥了选择了她比较熟悉的领域。
就是师父所擅长的古文翻译,她也跟着了解了不少,所以这次演讲里的引经据典,她没有犹豫的就选择了她熟悉的人物与诗句。
而不得不说,也是因此让她出彩了那么一点。
因为这个题目本来就是个老师坑孩子的题目,没想到还真的有人抽中了。
而台上的评委老师们在听到主题的时候明显的都愣了一下。
不为别的,就是他们都知道这事。
这类的题目在一大堆题目里绝对是少数,个位数的那种,也就一两个。
他们都知道这种类型的题目存在,却从来没遇到过罢了。
这种类型的题目,说实话,文字是美好了,但是所表达的内容绝对是特别抽象,不好理解的类型。
就连他们评委,也不是那么好评判的,毕竟个人有个人的看法,就看你说的能不能触动评委的心了。
哪怕有一句,那你也是成功的。
所以秋兮说了之后,他们除了惊讶,还有一点可惜。
这个孩子他们有印象的,一轮的时候表现的很好的,没想到会折在这运气上。
柳青云和元磬也是暗暗摇头,看来那老家伙的打算是没有必要喽~
这么想着,大家就看起了这孩子的表演。
只是和他们预想的好像不太一样,这孩子怎么说的越来越不对劲了呢?
另类角度的了解,灵魂?人性?
这些事能那么容易说出口的吗?
要知道现在孩子的英文水平都是没那么高的。
起码要想接触这种抽象,或者文学气息浓厚的词句翻译,都是难的。
何况还要这样子口述表达出来。
没有一定高度的文学功底还有语言水平,这是不太可能做到的。
结果这孩子好像还有着不一般的翻译水准,说出来的一些话他们都需要听了之后再在脑子转一圈才能反应过来。
这感觉就是,一下子白话文变成了文言文的感觉,需要点脑子的
所以等秋兮说完之后,一群人迟迟不见动声色。
趁着下一个上台的时间,还聊了两句。
“现在的孩子水平都这么高了吗?”
“是的吧。”
虽然不想相信,但是事实就在眼前
“哎~”