李杜心里纠结了一下,才说出口,“就是你也打算参加下半年的世界杯吗?”
秋兮看着人,想了一下,“嗯,是有想法,但这也要看院里安排吧。”
“那你肯定没问题呀,就我还是需要抓紧的。”
对于李杜说的这么肯定,秋兮倒也没有说什么,反而是又问了一下,“那你这是?”
因为她实在没想清楚这兄弟叫住自己要干嘛!
“我是想着后面要参加演讲比赛了,能不能请你帮我提升一下?”
李杜是知道的,秋兮大一的时候就拿过全国演讲比赛的冠军了。
老师也叫他来取一下经。
也不知道是不是有过这个经历了,这次外研杯秋兮倒是没有报名。
“就这事呀?”
“嗯。”
李杜摸着头还有点忐忑,毕竟这个忙说小也不小了,还是有点费力的。
“可以啊!”
正好看看能不能也自己世纪杯找个伴。
而且经历了那么多训练,又给这大一的当了那么久的培训员,她现在已经驾熟就轻了。
小意思,那就木得大问题的!
何况还有着教学技能撑着呢!
“好,那就麻烦你了!”
秋兮点头,“嗯,那我没其他事的话,我就先溜了?”
还得抓紧时间回去预习呢!
不然今晚又要在系统课堂里多熬一会了。
“没了,回见。”
“行,回见。”
说完,秋兮就赶着回了宿舍。
……
“小兮!你终于回来了!”
“快点!加入我们的学习大军。”
前两天上的课都是以前科目的进阶版,老师都混熟了,没什么好着急的,都按部就班的。
但这接下来两天的,二外还有口笔译,那都不是省事的。
二外就不用说了,除了日语,其他几个都是外教上课。
然后笔译,教他们的老师是苏亦华,还是学校教务处处长呢!
年纪也不算大,但是这教学水平那是杠杠的,就是他的课难了点。
据宋黛瑶的小道消息,上他的课前半部分很舒服,都是按照课程讲解理论知识,这后半部分可就难为人了。
因为以前就是从事翻译的,后来才来学校入职的,这个老师有的是教学资源,所以这后半部分,基本上就全是实操了。
笔译连上三节,这个实践的就占了两节。
再来说说这个口译,老师杨月,是个很漂亮有气质的女老师。
平日里都笑嘻嘻的,但是一旦上起课来,面对专业,那她可真的是专业的,不苟言笑!
跟前面提到的苏亦华一样,也是极其的热爱实践。