马尔科姆仔细倾听。
在一堆电磁声中，一个声音出现了，是个男人的声音：
“familiano dejen que esto me pasemi familiayo no quiero morirfamilia”
马尔科姆简直不敢相信自己的耳朵：“我的天哪！”
又一个坑被填上了！
原来文森特，同样的和科尔一样，他也在经历着科尔的噩梦。
只是马尔科姆当初不相信他，就如同他不相信科尔一样。
他想到了，文森特因为被他放弃了，导致了悲剧。
那么科尔呢？
为此，马尔科姆来到教堂找科尔。
马尔科姆沿着中间的过道快速往前走，眼睛扫着每一个空位子。
科尔：“你最近很忙吗？”
马尔科姆循着声音抬头看，科尔正在包厢的栏杆上玩他的兵人。他低头冲着马尔科姆说话：“这样好过些？我喜欢忙碌，那样很好。现在想问我问题吗？”
马尔科姆摇摇头。
科尔举着他的塑料兵人问：“想加入陆战队第7师吗？我们刚被派往越南打仗。”
马尔科姆：“待会儿吧。”
科尔：“有事发生了，对吗？”
马尔科姆点头。
科尔：“你吓坏了？”
马尔科姆看看空旷的教堂，说：“是的。我想是吧。”
科尔收起兵人，从包厢上下来。
马尔科姆：“你知道‘yo no quiero morir’这话什么意思吗？西班牙文，意思是‘我不想死。’你想那些鬼魂找你干吗？你仔细想想。”
科尔退到一张凳子上坐下。
马尔科姆：“你仔细想想，他们想干什么？”
科尔：“要我帮忙。”
马尔科姆坚定地说：“对，我也这么想。他们想要你的帮忙，甚至那些吓人的……我想我知道该怎么让他们走开了。”
科尔：“怎么做？”
马尔科姆：“倾听他们。”
科尔摇摇头：“如果他们不想要我帮忙呢？万一他们只是想伤害别人呢？”
马尔科姆：“我想应该不会。”
科尔怀疑地：“你怎么能确定？”
马尔科姆：“我不能确定。”
看到这里，观众总算是松了口气，因为显然，马尔科姆相信了。
至少，这是一个很好的开始。
至少，科尔不再孤独，至少有人愿意相信他了。
马尔科姆转过街角，看见肖恩从他家里出来。
马尔科姆生气地朝肖恩走去。
肖恩没有意识到旁边有人，钻进汽车，发动引擎。
马尔科姆晚到几秒钟，肖恩开车走了。
马尔科姆愤怒地看着汽车离去，看看自己的家，无法抵制地痛苦。
妻子显然有外遇了，而且就是这个叫肖恩的男人，可是他却无能为力。
每个人都有自己的难处，马尔科姆的难，在于家庭，他和妻子的关系，他不知道如何挽回！
又是一个黑夜。
科尔家的屋里静悄悄的。
科尔睡在帐篷里，小狗塞巴斯蒂安蜷在他的身边。
科尔睁开眼睛，他听到妈妈在她的房间里叫：“科尔……怎么了？”
科尔迅速起来，冲出帐篷。他的脚绊到了椅子，没有意识到绑在椅子上的床单因此松了。
这一幕，让观众都不由地有些为他担心起来。
因为他们已经知道，这里是科尔抵抗那个鬼魂的最后的屏障。