原著之中，在橘吉平使用爆球乱舞击伤了千岁千里之后，橘吉平的心中就有了一个心结，实力更是因此掉到了全国级的最末流。
而现在，在击伤了亚久津仁后，橘吉平的心中也出现了相同的心结。
“阿和，你们先出去一下……”注意到橘吉平表情的亚久津仁，凝声对着亚久津和等人说道。
“哥……”亚久津和还是有些不放心。
“听话！”亚久津仁的表情变得有些严肃了起来。
“好……”望着亚久津仁的表情，亚久津和知道亚久津仁的决定是认真的。
亚久津和带着河村隆两人乖乖退了出去。
“千岁千里，你能够出去一下，我有一些话想要单独和橘说……”亚久津仁扭头望向了千岁千里。
“橘……”千岁千里下意识地望了一眼橘吉平。
而橘吉平则是对着千岁千里点了点头。
当千岁千里也离开了病房之中后，整个房间之中，就只剩下了亚久津仁和橘吉平两人。
“橘吉平……”
“嗯？”
“你现在应该打不出那一球了吧！”亚久津仁的目光注视着橘吉平。“你的心乱了！”
亚久津仁可以感受到现在的橘吉平和刚刚自己交手的时候，已经变得完全不同了起来，狮子依旧是狮子，可是这头狮子已经不是那头真正的草原之王了。
听到亚久津仁的话，橘吉平的目光又有些闪动了起来。
“你的这一球，我记住了！下次交手我会干脆地击溃你的！”亚久津仁突然对着橘吉平喊道，走到橘吉平的面前，左手直接拉住了橘吉平的领口。
“不过，我想要赢的可是刚刚球场上打出那一球的橘吉平，而不是现在的橘吉平！”亚久津仁的手臂将橘吉平往自己的面前一拽，恶狠狠地说道。
“而你现在这个样子算是怎么回事，你是看不起本大爷么？橘吉平！”