翻到日记本中间，哗啦啦的翻页停止，一张硬质纸牌夹在了那里。夏德控制着不作出挑眉毛的动作，看到那是一张不到手掌大小，长方形的纸牌。
将其取出来后，感觉纸牌表面像是有一层完全透明的蜡，保护纸牌本身不受环境伤害。但细细摩挲，有感觉这似乎是一层透明的皮，夏德不知为何忽然想到了人皮。
纸牌并不厚，借着房间内的灯光可以看到。
夏德认为的反面，是太阳、月亮、星星的抽象图案，叠加在一起的组合古怪图形；夏德认为的正面，则画着一位扭过头看不清所有样貌，侧身坐在高脚凳上，手托月亮的女士。
银发，侧脸勾勒着微笑，身穿长袍。但纸牌的颜色不够丰富，只有白色、黑色和在两种色彩附近的冷色调。
正面的右上角标注着数字3，左上角则是太阳的小标志，二者之间，也就是卡牌正面上边的中央，白色的圆圈中画着一条黑色的竖线。
女人图画的正下方，也就是正面的下方，有些许的空白，那里写着一行小字：
【使用此牌时，可以将数字在1至5的范围内调整。】
纸牌看上去并不是很新，迎着房间内微弱的灯光从侧面看，可以看出不易察觉的损伤，但也能看出来主人在努力的精心保存。
夏德居然完全理解了纸牌上的那些文字，就和他能够听懂男人和女人说话一样。
“真是奇怪，穿越后听得懂、看得懂，但居然不会说。”
他心中想着，小声的问道：
“这是什么？”
“很具有价值的纸牌，和我们通常使用的一套54张的普通纸牌通用，是四套花色太阳、月亮、星星及花中，代表【太阳3】的卡牌。但这张牌是特殊发行的，图案稀少，很具有收藏价值。夹在日记本中保存，不要沾水或者对折，更不要轻易将它展示给别人，但如果真的走投无路，去托贝斯克市的伯明翰收藏馆，那里的人知道它的价值......罗德牌，我一生，最重要的收藏......”
夏德点点头，记下“罗德牌”这个名词，明白这是这个世界较为常见的纸牌游戏，而那张【太阳三】则和纪念硬币、纪念邮票是同一个性质。于是将纸牌重新夹回到日记本中，这张纸牌虽然精致了一些，但从卧室的装饰判断出的时代生产力来推断，这个世界是可以制造这类东西的，因此不必有过多猜疑。
“先生，你还有什么要说的吗？”
夏德再次问道，现在让对方主动说，反而比自己发问要好。
“夏德。”
汉密尔顿先生再次握住了夏德的手，眼睛看向床边的年轻人，眼神柔和一些：
“我知道自己从来不是一个好人，但对于将你牵扯进来，我真的很抱歉。三个月后，就离开托贝斯克市吧，这种首都大城市不适合你......
但我想，如果你能理解，也会认为我将你从流浪汉的生活带离，是正确的选择。你的脑袋不好用，记住，以后不要轻易相信别人的话，特别是不要轻易相信，试图让你掏钱的家伙的话......我已经和托贝斯克公共墓园联系，选好了墓穴。一会儿运尸人就会来，你不必跟去。在这栋房子里，按照我教给你的生活技巧，生活三个月吧。
夏德，我很抱歉......祝你好运。”