这天夜晚回到家以后，夏德虽然很累，但还是去了羽毛笔大街，找到了多萝茜，并约她一起外出吃夜宵。多萝茜看出了夏德有很多话要说，所以穿上御寒的女士大衣后，便跟了出来。
羽毛笔大街有马上就要结束营业的餐馆，他们选了靠墙旳位置，荷叶口的煤气灯就在桌子上方的墙壁上。夏德为两人和猫点了食物，然后有些忧愁的说道：
“不要再带着红蝶挂坠了，让蕾茜雅也不要带着。”
“为什么？”
金发姑娘好奇的问道。
“因为很不吉利。”
趁着等菜的时间，夏德简单说起了那个从第五纪元持续至今的故事。多萝茜听完以后捂上嘴巴，眼圈微红，直到餐馆的侍者将油炸虾球和奶油面包送来，她才缓过神：
“这个故事，真是太为什么要有这种事情，她们明明是约定好永远在一起的姐妹。”
“这是格蕾斯和海伦自己的选择，我们只是旁观者。所以，红蝶挂坠不要带了。”
夏德用叉子插起一只虾球，在煤气灯下望着对面的女作家：
“你们的结局，一定比这个要好。我发誓。”
说完，将叉子上的食物取下来，递给了在盒子里闷了一天的猫，后者用两只前爪扒着温热的食物，有些担心的望着夏德，它也看出了夏德心情不好。
“你很累？”
多萝茜将腰间的挂坠拿到桌面上，然后望着桌子对面的夏德问道。夏德迟疑了一下，点点头：
“经历了这么多的事情，但唯独这件事”
“我明白。”
她微微向前探身，抓住了夏德放在桌面上的左手，碧绿的眸子与夏德对视，夏德能够看到那个坚强的灵魂。
“虽然不知道你在这个秋季，究竟在米堡做些什么，但我和蕾茜雅都知道，你一直想要帮我们。其实不必这么操劳，维持现状，能够在遥远的地方有一个彼此牵绊的灵魂，我们已经很知足了。”
“你们的另一个我在融合，这不能算是维持现状。”
夏德摇摇头，多萝茜望着微醺煤气灯下的他，看着他低头时立体感十足的脸上的阴影，一时之间竟然不知道说什么好了：
“夏德。”
“怎么了？”
他抬起头，但金发姑娘又笑着摇摇头，轻声温柔的说道：
“没什么。只是在想，如果哪一天，我和蕾茜雅真的能够面对面的看着彼此，甚至能够相互触碰和拥抱，我们一定会给你一份，很特殊的礼物。”
今晚的圣德兰广场六号风平浪静，夏德睡了一个好觉。也许是因为白天的诸多经历，他做了一个古怪的梦。
在梦中，他不知怎么的来到了森林中，跟随一只漂亮的红蝶在森林中不断穿行，直至看到了坐落于森林中央的古堡。
随后梦境就变得奇怪了起来，先是被烈火缠绕的露维娅忽然出现攻击了夏德，随后身体膨胀成大老虎模样的米娅猫，额头上不知被谁写上了“王”字，而且嘴里还叼着那把守夜人，它也要杀死夏德。
这个古怪的梦境直接将夏德吓醒，而此时已经是周二，天已经亮了。
满头大汗的坐起身，感觉呼吸依然局促。骤然清醒，梦中的画面依然停留在脑海中，以至于一时之间，居然分不清现实和梦境。
现在是现实。
“她”温柔的呢喃道。
“是现实就好。哦，真是古怪的梦，我宁愿再去望一整个晚上的月亮，也不愿意这些杂乱的念头纠缠我。”
他抹了一把额头的虚汗，坐起身看着黑暗中的卧室。
天气转凉，他也已经将夏季的薄被子替换成了厚被子。再过一段时间，蒸汽公司就会派人上门谈今年取暖费的事情，价格并非全城固定，而夏德也需要提前准备过冬的柴火。
他打算启用家中的壁炉，这不仅是因为斯派洛侦探的笔记中提到，冬季期间侦探委托比秋季要多，所以他想要营造“专业侦探”的氛围，更是因为仅靠管道取暖有些不够。
毕竟，这栋房子实在是太大了。
“喵”
柔软的猫叫从手边传来，然后是米娅猫蹭他手背的发痒感觉。伸手摸了一下刚睡醒的猫，不知怎么的，又想到了梦中的“大老虎”米娅，忍不住露出了笑意。
红蝶双子的故事很悲伤，但夏德的故事，还要继续。
踩着拖鞋下楼拿报纸和牛奶的时候，才发现蕾茜雅让他寄给露薏莎夫人的生日礼物已经送到了。精致但又不是特别昂贵的红色礼物纸盒，包裹着那份礼物，蓝色的绸带在纸盒外面打出漂亮的蝴蝶结。
蕾茜雅为了防止夏德弄出差错，给了他一封信。那是蕾茜雅的亲笔信，信上不仅有她的花体字母笔迹，还有她身上的香水味