他虽然又丑又残，但却有一位美貌的妻子阿佛洛狄忒，但阿佛洛狄忒却经常与战神阿瑞斯(一个莽夫，赫淮斯托斯的弟弟)幽会。赫淮斯托斯就张开一个精巧的黄金网，将他们罩住，让他们在诸神面前出丑，最后这对夫妻不欢而散。之后阿佛洛狄忒就躲进了自己的神殿不肯出门，也不见赫菲斯托斯，因为她为她自己的行为感到羞愧，她担心她遭到赫菲斯托斯的报复。赫菲斯托斯每日的乐趣，就是为阿佛洛狄忒制作首饰和化妆品和食物，让他的妻子(阿佛洛狄忒)快乐。但是现在阿佛洛狄忒不肯见他，让他很困扰。他去求赫拉为他出个主意，赫拉说:"只要能作出世界上独一无二的饰品一定能让阿佛洛狄忒回心转意"于是赫菲斯托斯就用圣山的峦石和奥林匹斯的圣火打造了一每精美绝伦的戒指。赫菲斯托斯将代表美与爱的玫瑰花刻在戒指了上，然后又刻上了布满了尖刺的荆棘，那寓意爱情是需要付出代价和责任的。那个戒也示意着告诫阿佛洛狄忒:"不要忘记曾经她受到的羞辱，要对赫菲斯托斯忠贞和用情专一。"赫菲斯托斯拿着戒指去见阿佛洛狄忒。他只好把戒指放在了神殿的台阶之上，阿佛洛狄忒后来拿起了这枚戒指，他们又和好了。以上文字选自《古希腊通史》和《全球通史》。
关于赫淮斯托斯的妻子是谁，历史学家存在争议。希腊神话是民间传说，所以存在不同的版本。有一些历史学家认为阿佛洛狄忒是赫淮斯托斯的第一个妻子，也是他唯一的妻子。有一些历史学家认为阿格莱亚是赫淮斯托斯的第一个妻子，也是他唯一的妻子。有一些历史学家认为阿格莱亚是赫淮斯托斯的第二个妻子。古代希腊分为200多个城邦，不同的城邦对他的妻子是谁，存在着不同的看法。古代的西西里人认为盖亚是赫淮斯托斯的妻子。古代的塞浦路斯人认为阿佛洛狄忒是赫淮斯托斯的妻子，阿佛洛狄忒出生于塞浦路斯。古代的雅典人认为阿格莱亚是他的妻子。有一些历史学家提出了更大胆的观点，他们认为阿佛洛狄忒和阿格莱亚同时都是赫淮斯托斯的妻子。既然宙斯能够同时有7个妻子，为什么赫淮斯托斯不能同时拥有两个妻子?赫西俄德认为，美惠女神是狄俄倪索斯和阿佛罗狄忒。荷马认为，阿格莱亚是阿佛罗狄忒的随从，所以阿格莱亚有可能不是赫淮斯托斯的妻子。
宙斯为他娶了美惠三女神之一的阿格莱亚作为妻子，和她生了四个女儿。火神也曾追求过美丽的雅典娜女神，但智慧女神始终没有答应他，然而他却因此形成了雅典城的第一位国王。赫淮斯托斯的善良，却终究不能使他得到属于他的爱。
赫淮斯托斯这个词，希腊文就是火神的意思。被铁匠和木匠尊为保护神。他是个温和，爱好和平的神，在天上和地上，同样获得众望。