祁充格作为满人中为数不多的精通汉学、娴习文史之人，知道大清入关之后，自己大放异彩的时候就要来了。
以前都是那些弓马娴熟的武夫为大清建功立业，但接下来，要治国当然应该靠文臣，尤其是满洲文臣。
他笼着袖子，走到那三名被缚的楚军俘虏面前，用纯正的汉话问道：“王笑在哪儿？”
口音十分地道，还带着些京腔。
其中一名俘虏惶恐不已，缩着脑袋便开口说起来，表情很是讨好谄媚。
“万驴日里，万吊戳里，恁凉嘞个脚……”
祁充格听着这叽哩咕噜一大堆，竟是完全听不懂，一时沉默下来。
见他脸色微愠，齐荣连忙上前道：“这厮说的怕不是山东那边的方言。小的手底下有几个山东人，可以替大人审。”
祁充格挥了挥手，又去审下一个俘虏，这次却是说的陕北方言。
好在最后一人会说中原官话。
偏偏这人十分硬气，梗着脖子，一张口就是：“死蛮夷，老子早晚剁碎了你……呸。”
祁充格避了一下，一口浓痰落在他脚边。他指了指这第三个会说官话的，吩咐道：“把他押下去，我亲自审。”
接着又指了指眼前两人，向手下的清兵吩咐道：“我不信他们真不会说官话，给我严刑拷打。”
“喳。”
关城内刑具不多，祁充格自己受过贯耳之刑，于是拿了一把剪刀在手上。
“你叫什么名字？”
“狗奴，你爹的名字你也忘了？”
祁充格冷哼一声，亲自上前去剪下他的耳垂。
“我再问你一遍，叫什么名字？”
那汉子疼得脸直抽抽，却只是拿鄙夷的目光盯着祁充格，脸上笑意疯狂。
“你不说，我就把你的肉一点点剪下来，剪完耳朵剪鼻子、眼睛。”
手中的剪刀咔嚓作响，祁充格冷笑道。
“老子……老子是你祖宗……”
一整只耳朵分五次剪，全剪完之后那俘虏竟也还是连名字也不肯说。
祁充格正感到有些棘手，屋外有人喊道：“大人。”
一名清兵进屋，禀报道：“那两人应该是真不会说官话。”
因齐荣分别找了山东和陕西来的兵卒帮忙审问，那两个俘虏都表示愿意招，但就是说不出官话。
那清兵把这情况用满语说了，只在提到“齐荣”名字时用的是生硬的汉话。