约顿市警局。
坐在汽车中的海伦娜升起了股新奇感，她自己能跑的比汽车快，到坐在里面却是完全不同的体验，至少在两百年前，她绝对没法想象这样的东西存在。
街景在流逝，行人变得模糊，她还没有享受够的时候，汽车就已经在目的地前停下了。
等莱琼跟凯恩已经走出汽车，海伦娜才注意到自己该下车了。
她连忙推门而出。
好在凯恩似乎没注意到她的迟钝。
他在跟着莱琼向警察局里走。
警局里甚至没人尝试阻拦莱琼，他们在看见他的时候，露出的是敬畏与自然的表情，显然还有不少人记得他上次的到来。
他们还没走几步，副局长帕尔默就从他的办公室冲出来，屁颠屁颠地来到莱琼与凯恩的面前：
“莱琼先生，有什么需要我帮忙的地方吗？”
莱琼看向凯恩：
“他的名字？”
凯恩说道：
“希尔。”
莱琼说道：
“带我们去见他，我想跟他谈几句话，可以吗？”
帕尔默说道：
“当然，他是位受害者，如果需要的话，你们也可以直接把他带走，我来给各位领路吧，这两位是……”
凯恩说道：
“带路就行了。”
帕尔默还是嬉皮笑脸地说道：
“好的，好的。”
凯恩讨厌这种人。
帕尔默环顾了圈，对着位手下呵斥道：