戈梅斯对“细胞整形”充满向往, 并且用莎士比亚般的咏叹调表达对莫蒂西亚的爱意，暂时吸引了几乎所有人的注意力。
这时，卡喀亚将蔡瑞安拉到一旁, 礼貌地说：“博士，我对你的‘缩小技术’很感兴趣，如果想要购买它的使用权，我该付多少钱呢？”
蔡瑞安挠了挠头, 没有反应过来：“啊？”
卡喀亚耐心地说：“我想购买你的技术。”
她已经仔细考虑过, 她的星舰在往返地球和斯巴达克斯星球之间时，最大的阻碍就是希阿帝国的巡逻舰。
星舰不能每次都在希阿的炮火中冒险穿梭，这些疯狂好战的外星人迟早会对她忍无可忍。
如果能将原子侠的“缩小技术”用在星舰上, 就可以将星舰缩小, 小到起码能够避开希阿军队的侦查。
为了能自由地在星际间做生意，她需要挖掘更多的策略。
蔡瑞安有听说过, 卡喀亚在帮亚当斯家打理生意, 或者说，亚当斯家每次都会很自豪地说明这一点。
但和其他非亚当斯家的人一样, 蔡瑞安一直没当回事：“你想用这技术做什么呢？”
卡喀亚热切地回答：“当然是做生意, 赚钱。”
蔡瑞安笑起来，不相信一个孩子能做出什么足以负担这份技术的生意：“我的技术可不允许二次销售, 就是说, 你买下之后也不能转租给别人呀。”
卡喀亚认真地说：“小东西可以为我们之间拟定一份正规合同。”
在他们说话间, 断手像一只猫, 轻快地从地面爬到金发女孩的肩膀上, 仿佛在为她助威。
蔡瑞安失笑道：“不是我不信任你, 咔咔, 但是我要对我的技术负责, 如果你想买下使用权，我必须要求了解它会被用在哪里。这是我的原则。”
卡喀亚摩擦着徽章，在“寻求合作”和“身份暴露”之间掂量着。
随即，她回答：“那么，我也要求你签一份保密协议。你不能把我的公司信息透露给任何人。”
这么正式，蔡瑞安愣了，不由得也入了氛围，端正了态度：“可以，合同在哪？”
卡喀亚抬起右手，竖起小拇指：“拉勾上吊，一百年不许变，谁骗人，谁小狗。”
蔡瑞安：“……”
一旁，帕斯利听见他们的话，气鼓鼓地反驳：“你不能这样说。”
卡喀亚疑惑地问：“为什么不能？”
作为一名资深动物狂热爱好者，动物名誉维护学家，帕斯利认真地说：“小狗才不会骗人。”
卡喀亚思考片刻，点点头：“是我的错，蔡博士，我要更改之前的约定。”
她再一次地看向帕斯利：“什么动物会骗人？”
小男孩想了想，回答：“杜鹃。”
卡喀亚转向蔡瑞安，从善如流地回答：“谁骗人，谁杜鹃——这样更严谨。”
蔡瑞安：……就，没什么区别对吧？
他自觉接下来的行为将愧对“博士”的头衔：“你知道，我是原子侠，我还是一名博士。我同时具备超英和社会上的信誉。”
卡喀亚金色的眼睛依然执拗地看着他。
蔡瑞安只好弯着腰，勾住她的小指头晃了晃：“我保证，不会透露你的公司的讯息，否则我就是一只杜鹃。”
帕斯利扒着自己的眼皮，满意地说：“我是见证者。”
看着卡喀亚带走蔡瑞安，提姆好奇地想要跟上去：“他们去哪？”
星期三回答：“咔咔要带蔡博士商量生意上的事，这是我们家的最高机密，泄密的人会被砍头。”
她竖起大拇指横在脖子上，发出“嘶”声，并在皮肤上用力地划过去。
提姆：“……”
回到韦恩家后，提姆纳闷地问：“你们不好奇吗，亚当斯家到底在做什么生意？”
迪克回答：“他们提到过，自杀专卖店。”
提姆细思极恐：“他们不会真的在帮人自杀吧？该不该劝说蔡博士悬崖勒马？”
以亚当斯一家的风格，这极有可能是认真的。
布鲁斯将西装脱下来：“我更想知道他们什么时候搬走。”
这和之前说好的不一样，他本以为亚当斯一家会很快搬到所谓“心仪已久的大宅”里。
他坐在桌边，思索着说：“或许是因为我们太热情了，我们应该做坏邻居该做的事，逼迫他们搬走。”
阿尔弗雷德忍不住说：“这太幼稚了，老爷。”